Übersetzung show-up von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

show-up

': auftauchen, aufkreuzen, bloßstellen, zu sehen sein
Lautschrift: [ʃəʊ ʌp]

Wörterbucheintrag

verb

  1. auftauchen
  2. aufkreuzen
  3. bloßstellen
  4. zu sehen sein

Beispiele

Ankunft oder Erscheinen


 

show up

— auftauchen; erscheinen
 

show up late

— zu spät kommen
 

show up on time

— pünktlich kommen
 

show up at the party

— auf der Party auftauchen
 

show up for work

— zur Arbeit erscheinen
 

show up in court

— vor Gericht erscheinen

Unterstützung oder Hilfe


 

show up for someone

— für jemanden einspringen; jemandem zur Seite stehen
 

show up for the team

— das Team unterstützen

Bloßstellung, Beschämung oder Übertrumpfen


 

show up someone

— jemanden bloßstellen; jemanden beschämen
 

show up someone's lies

— jemandes Lügen entlarven
 

show someone up at the meeting

— jemanden im Meeting bloßstellen; jemanden im Meeting übertrumpfen

Sichtbarwerden oder Erscheinen


 

show up in the photo

— auf dem Foto zu sehen sein
 

show up under the light

— unter dem Licht sichtbar werden
 

stains show up

— Flecken werden sichtbar; Flecken treten hervor

Vorführung oder Manipulation


 

show-up

— identifizierungsvorführung; fingierte Identifizierung