Übersetzung show off von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

show off

': protzen, angeben, klotzen, großtun, renommieren
Lautschrift: [ˈʃoʊ ˈɒf]

Beispiele

Prahlen oder Angeben


 

show off

— prahlen; angeben
 

to show off

— prahlen; angeben
 

don't show off

— gib nicht an; tu nicht so
 

stop showing off

— hör auf anzugeben; hör auf zu protzen
 

showing off

— Angeberei; Protzerei; Zurschaustellung

Fähigkeiten oder Besitz zeigen


 

show off your skills

— seine Fähigkeiten zeigen; mit seinen Fähigkeiten prahlen
 

show off your new phone

— sein neues Handy zeigen; mit dem neuen Handy angeben
 

show off wealth

— Reichtum zur Schau stellen; mit Reichtum prahlen
 

show off a project

— ein Projekt präsentieren; ein Projekt zeigen
 

show off a new haircut

— eine neue Frisur zeigen; mit der neuen Frisur angeben

Vor jemandem angeben


 

show off to friends

— vor Freunden angeben
 

show off in front of someone

— vor jemandem angeben; vor jemandem protzen
 

show off for the crowd

— vor der Menge angeben; für die Menge auftreten

Angeber oder Schausteller


 

a show-off

— ein Angeber; ein Schausteller
 

he is a show-off

— er ist ein Angeber; er liebt es anzugeben
 

the ultimate show-off

— der größte Angeber; der König des Protzens

Redewendungen und erweiterte Ausdrücke


 

don't try to show off

— versuch nicht anzugeben; versuch nicht zu protzen
 

showed off his skills

— zeigte seine Fähigkeiten; prahlte mit seinen Fähigkeiten
 

show off one's stuff

— mit seinen Leistungen prahlen; zeigen, was man kann