Übersetzung shoulder blade von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

shoulder blade

': Schulterblatt
Lautschrift: [ˈʃəʊldə bleɪd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schulterblatt n

Beispiele

Anatomie oder Terminologie


 

shoulder blade

— Schulterblatt
 

shoulder blades

— Schulterblätter
 

left shoulder blade

— linkes Schulterblatt
 

right shoulder blade

— rechtes Schulterblatt

Lokalisation oder Position


 

between the shoulder blades

— zwischen den Schulterblättern
 

under the shoulder blade

— unter dem Schulterblatt
 

below the shoulder blade

— unterhalb des Schulterblatts
 

around the shoulder blade

— um das Schulterblatt herum
 

near the shoulder blade

— neben dem Schulterblatt

Schmerzen oder Symptome


 

shoulder blade pain

— Schulterblattschmerzen
 

pain in the shoulder blade

— Schmerzen im Schulterblatt
 

sharp pain in the shoulder blade

— stechender Schmerz im Schulterblatt
 

dull ache in the shoulder blade

— dumpfer Schmerz im Schulterblatt
 

tingling in the shoulder blade

— Kribbeln im Schulterblatt
 

numbness in the shoulder blade

— Taubheitsgefühl im Schulterblatt

Verletzungen oder Erkrankungen


 

shoulder blade fracture

— Schulterblattfraktur
 

fractured shoulder blade

— gebrochenes Schulterblatt
 

broken shoulder blade

— gebrochenes Schulterblatt
 

shoulder blade bruise

— Schulterblattprellung
 

shoulder blade dislocation

— Schulterblattverrenkung

Bewegungen oder Funktionen


 

shoulder blade retraction

— Schulterblattretraktion; Zurückziehen der Schulterblätter
 

shoulder blade protraction

— Schulterblattprotraktion; Vorschieben der Schulterblätter
 

shoulder blade rotation

— Schulterblattrotation
 

shoulder blade winging

— Schulterblattabstehen; Flügelstellung des Schulterblatts
 

shoulder blade movement

— Schulterblattbewegung

Behandlung oder Übungen


 

shoulder blade massage

— Schulterblattmassage
 

shoulder blade mobilization

— Schulterblattmobilisation
 

shoulder blade strengthening exercises

— Kräftigungsübungen für die Schulterblätter
 

shoulder blade taping

— Schulterblatt-Taping
 

surgery on the shoulder blade

— Operation am Schulterblatt

Sport oder Training


 

shoulder blade squeeze

— Schulterblattzusammendrücken
 

shoulder blade pull-down

— Schulterblatt-Niederziehen; Latzug für die Schulterblätter
 

shoulder blade stability

— Schulterblattstabilität
 

scapular pull-up (with shoulder blade)

— Klimmzug mit Schulterblattaktivierung; Skapula-Klimmzug

Ausrüstung oder Kleidung


 

straps across the shoulder blades

— Gurte über den Schulterblättern
 

pad over the shoulder blade

— Polster über dem Schulterblatt
 

back support at the shoulder blade

— Rückenstütze auf Höhe der Schulterblätter

Diagnostik oder Untersuchungen


 

x-ray of the shoulder blade

— Röntgen des Schulterblatts; Röntgenaufnahme des Schulterblatts
 

ct scan of the shoulder blade

— CT des Schulterblatts; Computertomographie des Schulterblatts
 

ultrasound of the shoulder blade

— Ultraschall des Schulterblatts; Sonographie des Schulterblatts