Übersetzung shot von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

shot

': Schuss, Aufnahme, Schlag, Kugel, Schrot
Lautschrift: [ʃɒt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schuss m (shoot, footage)
  2. Aufnahme f
  3. erschießen (shoot)
  4. Schlag
  5. Kugel
  6. Schrot
  7. Versuch
  8. Spritze
  9. Schütze
  10. Wurf

verb

  1. gedreht

adjective

  1. durchzogen
  2. changierend
  3. eingeschossen
  4. durchschossen

Beispiele

Waffe, Schuss


 

shot

— Schuss; Schrotkorn
 

close-range shot

— Nahschuss
 

first shot

— erster Schuss
 

single shot

— Einzelschuss

Foto, Aufnahme


 

shot

— Aufnahme
 

close-up shot

— Nahaufnahme
 

wide shot

— Totale
 

establishing shot

— Einstellungsbild; Ortseinstellung

Getränk, Schnapsglas


 

shot

— Kurzer; Schnaps
 

shot glass

— Schnapsglas
 

shot of whiskey

— Schnaps Whiskey; Whiskeyglas
 

take a shot

— einen Kurzen trinken

Medizin, Injektion, Impfung


 

shot

— Spritze; Injektion; Impfung
 

get a shot

— eine Spritze bekommen; sich impfen lassen
 

flu shot

— Grippeimpfung; Grippeschutzimpfung

Versuch, Chance


 

have a shot at

— es versuchen mit; einen Versuch mit
 

give it a shot

— es versuchen; einen Versuch wagen
 

long shot

— Außenseiterchance; gewagtes Unterfangen
 

a shot in the dark

— Versuch ins Blaue hinein; Schuss ins Blaue

Sport, Schlag, Wurf


 

shot on goal

— Torschuss
 

penalty shot

— Strafstoß; Elfmeter
 

three-point shot

— Dreipunktwurf; Drei-Punkte-Wurf

plötzliche Veränderungen, Niederlage


 

shot up

— in die Höhe schießen; hochschnellen
 

shot down

— abschießen; ablehnen; zurückweisen
 

shot to pieces

— zerstören; in Stücke schießen

Erfolg, Unterstützung, Motivation


 

shot to fame

— Aufstieg zum Ruhm; schlagartig berühmt werden
 

shot in the arm

— Aufschwung; Schub; Belebung
 

one-shot

— einmalige Chance; Einmalsache