Übersetzung shire von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

shire

': Grafschaft
Lautschrift: [ˈʃaɪə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Auenland n
  2. Grafschaft

Beispiele

Geografie oder Verwaltung


 

shire

— Grafschaft; Bezirk
 

shire county

— Grafschaft; Bezirk
 

shire council

— Grafschaftsrat; Bezirksrat
 

historic shire

— historische Grafschaft; historischer Bezirk
 

border shire

— Grenzgrafschaft; Grenzbezirk
 

rural shire

— ländliche Grafschaft; ländlicher Bezirk
 

shire town

— Grafschaftshauptstadt; Bezirkshauptstadt
 

shire hall

— Grafschaftssitzungssaal; Kreishaus

Landschaft oder Natur


 

shire village

— Grafschaftsdorf; Bezirksdorf
 

shire cottage

— Grafschaftscottage; Landcottage
 

shire landscape

— Grafschaftslandschaft; ländliche Landschaft
 

shire meadow

— Grafschaftswiese; Bezirkswiese
 

shire life

— Grafschaftsleben; Landleben

Kultur oder Veranstaltungen


 

shire fair

— Grafschaftsmarkt; Bezirksmarkt
 

shire festival

— Grafschaftsfest; Bezirksfest
 

shire tradition

— Grafschaftstradition; lokale Tradition

Literatur oder fiktiver Ort


 

The Shire

— Der Auenland; fiktive Grafschaft in J. R. R. Tolkiens Werken
 

hobbits of the shire

— Auenlandhobbits; Hobbits aus dem Auenland
 

a shire-like setting

— eine auenlandähnliche Umgebung; ländliche Gegend, die an das Auenland erinnert

Ortsnamen oder abgeleitete Bezeichnungen


 

Yorkshire

— Yorkshire; Region in England
 

yorkshire pudding

— Yorkshire Pudding
 

yorkshire terrier

— Yorkshire Terrier
 

Lincolnshire

— Lincolnshire; Region in England