Übersetzung shipmate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

shipmate

': Schiffskamerad
Lautschrift: [ˈʃɪpˌmet]

Beispiele

Anrede oder Spitzname


 

shipmate

— Schiffskamerad
 

my shipmate

— mein Schiffskamerad
 

old shipmate

— alter Schiffskamerad
 

dear shipmate

— lieber Schiffskamerad

Freundschaft oder Verhältnis an Bord


 

shipmate and friend

— Schiffskamerad und Freund
 

loyal shipmate

— treuer Schiffskamerad
 

trusted shipmate

— vertrauter Schiffskamerad
 

shipmate for life

— Schiffskamerad fürs Leben
 

former shipmate

— ehemaliger Schiffskamerad

Aufgaben oder Rollen an Bord


 

shipmate on watch

— Schiffskamerad auf Wache
 

shipmate at the helm

— Schiffskamerad am Ruder
 

shipmate on deck

— Schiffskamerad an Deck
 

shipmate in the engine room

— Schiffskamerad im Maschinenraum
 

senior shipmate

— dienstälterer Schiffskamerad

Dienstliche oder offizielle Verbindungen


 

new shipmate

— neuer Schiffskamerad
 

shipmate of the fleet

— Schiffskamerad der Flotte
 

shipmate from boot camp

— Schiffskamerad aus der Grundausbildung
 

honored shipmate

— geehrter Schiffskamerad

Phraseologische oder übertragene Bedeutungen


 

shipmate in distress

— Schiffskamerad in Not
 

shipmate till the end

— Schiffskamerad bis zum Ende
 

shipmate of convenience

— Schiffskamerad aus Notwendigkeit
 

shipmate and brother in arms

— Schiffskamerad und Waffenbruder