Übersetzung sheen von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sheen

': Glanz, Schimmer
Lautschrift: [ʃiːn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Glanz m (shine)
  2. Schimmer

Beispiele

Physikalischer Glanz oder Schimmer


 

a sheen of oil

— ein Ölfilm; ein schimmernder Ölfilm
 

a sheen of sweat

— ein Schweißglanz; ein Schweißfilm
 

a faint sheen

— ein schwacher Schimmer; ein leichter Glanz
 

a metallic sheen

— ein metallischer Glanz; ein metallischer Schimmer
 

a sheen on her hair

— ein Glanz in ihrem Haar; ein Schimmer auf ihrem Haar
 

a moonlight sheen

— ein Mondscheinschimmer; ein Mondscheinglanz

Oberfläche, Beschichtung oder Textur


 

satin sheen finish

— seidenmatter Glanz; Seidenglanz
 

high sheen paint

— Hochglanzlack; Farbe mit hohem Glanzgrad
 

low sheen

— niedriger Glanz; matter Glanz
 

pearl sheen

— Perlmuttglanz; perlmuttfarbener Schimmer
 

glossy sheen

— Glanzglanz; Hochglanz

Übertragene Bedeutung, äußerer Anschein oder Fassade


 

a sheen of respectability

— ein Anstrich von Respektabilität; ein Schein von Respektabilität
 

a sheen of glamour

— ein Anstrich von Glamour; ein Hauch von Glamour
 

a sheen of credibility

— ein Anschein von Glaubwürdigkeit; ein Schein von Glaubwürdigkeit
 

a sheen of nostalgia

— ein Hauch von Nostalgie; ein Anflug von Nostalgie