Übersetzung shaggy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

shaggy

': zottig, struppig, zottelig, wuschelig
Lautschrift: [ˈʃægɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. zottig
  2. struppig (bristly)
  3. zottelig
  4. wuschelig

Beispiele

Tiere und Haustiere


 

shaggy dog

— zottiger Hund
 

shaggy cat

— struppige Katze; zottelige Katze
 

shaggy pony

— zottiges Pony
 

shaggy sheep

— wuscheliges Schaf; zottiges Schaf
 

shaggy horse

— zottiges Pferd; struppiges Pferd

Haare und Aussehen


 

shaggy hair

— strubbelige Haare; zottelige Haare
 

shaggy beard

— struppiger Bart; wilder Bart
 

shaggy haircut

— strubbeliger Haarschnitt; unordentlicher Haarschnitt
 

shaggy fringe

— zotteliger Pony; wilder Pony

Kleidung und Textilien


 

shaggy coat

— zotteliger Mantel; struppiger Pelzmantel
 

shaggy sweater

— flauschiger Pullover; zotteliger Pullover
 

shaggy rug

— flauschiger Teppich; zotteliger Läufer
 

shaggy linings

— flauschiges Futter; zotteliges Futter

Redewendungen und Ausdrücke


 

shaggy dog story

— langatmige sinnlose Geschichte; sinnloser Witz
 

a shaggy dog case

— verworrene unwesentliche Sache; absurder Fall

Natur und Pflanzen


 

shaggy foliage

— flauschiges Laub; zotteliges Laub
 

shaggy moss

— flauschiges Moos; moosiger Bewuchs
 

shaggy branches

— zerzauste Äste; zottelige Äste

Eindruck und Beschreibung


 

shaggy appearance

— ungepflegtes Aussehen; zerzaustes Erscheinungsbild
 

shaggy look

— zerzauster Look; ungepflegtes Aussehen
 

shaggy outline

— unebener zotteliger Umriss; zerzauste Silhouette