Übersetzung shadow-box von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

shadow-box

': Schattenbox
Lautschrift: [ˈʃædəʊ bɒks]

Beispiele

Training oder Sport


 

shadow-box

— Schattenboxen; in die Luft boxen
 

shadow-box routine

— Schattenboxtraining; Schattenbox-Routine
 

shadow-box workout

— Schattenbox-Workout; Schattenbox-Training
 

shadow-box drill

— Schattenbox-Übung; Boxübung ohne Partner
 

shadow-box warm-up

— Schattenbox-Aufwärmen; Aufwärmen durch Schattenboxen

Übertragene Bedeutung oder Metaphern


 

shadow-box one's fears

— gegen seine Ängste ankämpfen
 

shadow-box with bureaucracy

— gegen die Bürokratie ankämpfen; so tun, als bekämpfe man die Bürokratie
 

shadow-box political opponents

— politische Gegner bekämpfen; so tun, als bekämpfe man politische Gegner
 

shadow-box arguments

— Argumente proben; Argumente einüben
 

shadow-box the issue

— so tun, als löse man das Problem; das Problem nicht wirklich angehen

Schaukasten oder Vitrine


 

shadow-box

— Schaukasten; Vitrine; Sammelrahmen
 

shadow-box display

— Schaukastenausstellung; Vitrinenpräsentation
 

shadow-box frame

— Schaukastenrahmen; Vitrinenrahmen
 

shadow-box keepsake

— Schaukasten für Erinnerungsstücke; Vitrine für Andenken
 

shadow-box wall

— Schaukastenwand; Wandvitrine

Kunst oder Handarbeit


 

shadow-box art

— Schaukastenkunst; Kunst in der Vitrine
 

shadow-box collage

— Schaukastencollage; Collage in der Vitrine
 

shadow-box scrapbook

— Schaukasten-Scrapbook; Scrapbook in der Vitrine
 

shadow-box wedding memento

— Schaukasten für Hochzeitsandenken; Hochzeitsvitrine
 

shadow-box shadow play

— Schaukasten-Schattenbild; Schattenkomposition im Kasten