Übersetzung shabby von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

shabby

': schäbig, ärmlich, unansehnlich, abgenutzt, billig
Lautschrift: [ˈʃæbɪ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. schäbig

adjective

  1. ärmlich
  2. unansehnlich
  3. abgenutzt
  4. billig
  5. lumpig
  6. abgenützt
  7. schuftig
  8. hundsgemein

Beispiele

Kleidung oder Aussehen


 

shabby coat

— abgetragener Mantel
 

shabby shoes

— abgetragene Schuhe
 

shabby clothes

— abgetragene Kleidung
 

shabby jacket

— abgetragene Jacke

Gebäude, Möbel oder Interieur


 

shabby building

— heruntergekommenes Gebäude
 

shabby house

— heruntergekommenes Haus
 

shabby furniture

— abgenutzte Möbel
 

shabby room

— schäbiges Zimmer
 

shabby curtains

— abgenutzte Vorhänge

Haltung, Benehmen oder Behandlung


 

shabby treatment

— schäbige Behandlung
 

shabby behavior

— schäbiges Benehmen
 

shabby trick

— gemeiner Trick
 

shabby deal

— schäbiger Deal

Qualität, Arbeit oder Ware


 

shabby workmanship

— mangelhafte Verarbeitung
 

shabby goods

— minderwertige Ware
 

shabby excuse

— faule Ausrede
 

shabby repair

— mangelhafte Reparatur

Stil, Look


 

shabby chic

— Shabby Chic; Shabby-Chic-Stil