Übersetzung sexy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sexy

': sexy, erotisch, scharf, knackig, brünstig
Lautschrift: [ˈseksi]

Beispiele

Aussehen oder Attraktivität


 

sexy look

— sexyer Look; verführerischer Look
 

sexy body

— sexyer Körper; attraktive Figur
 

sexy silhouette

— sexye Silhouette; verführerische Silhouette
 

sexy appeal

— sexyer Reiz; sexuelle Anziehungskraft

Kleidung oder Stil


 

sexy dress

— sexyes Kleid; Figur betonendes Kleid
 

sexy outfit

— sexyes Outfit; verführerisches Outfit
 

sexy lingerie

— sexy Dessous; erotische Wäsche
 

sexy heels

— sexye High Heels; verführerische Schuhe
 

sexy swimsuit

— sexyer Badeanzug; figurbetonter Badeanzug

Verhalten oder Art


 

sexy smile

— sexyes Lächeln; verführerisches Lächeln
 

sexy walk

— sexyer Gang; verführerischer Gang
 

sexy voice

— sexye Stimme; betörende Stimme
 

sexy pose

— sexye Pose; verführerische Pose
 

sexy move

— sexye Bewegung; verführerische Geste

Flirten oder Intimität


 

sexy talk

— sexyes Gerede; flirty Worte
 

sexy time

— sexy Zeit; intime Zeit
 

sexy kiss

— sexyer Kuss; leidenschaftlicher Kuss
 

sexy tease

— sexyes Necken; verführerisches Verhalten

Werbung, Marketing oder Technologie


 

sexy advertisement

— sexye Werbung; verführerische Werbung
 

sexy campaign

— sexye Kampagne; effektvolle Kampagne
 

sexy product

— sexyes Produkt; trendiges Produkt
 

sexy technology

— sexye Technologie; attraktive Technologie
 

sexy deal

— sexyes Angebot; verlockendes Angebot

Umgangssprachliche Ausdrücke oder Slang


 

that is sexy

— das ist sexy; das ist attraktiv
 

sexy as hell

— ungeheuer sexy; extrem attraktiv
 

make it sexy

— mach es sexy; mach es noch reizvoller
 

sexy factor

— Sexy-Faktor; Attraktivitätsfaktor