Übersetzung sewing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sewing

': Nähen, Aussaat, Stichelei
Lautschrift: [ˈsəʊɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Nähen n (stitch)
  2. Näh n
  3. Nähmaschine f (sewing machine)
  4. Aussaat
  5. Stichelei

Beispiele

Werkzeuge, Materialien


 

sewing machine

— Nähmaschine
 

sewing needle

— Nähnadel
 

sewing thread

— Nähgarn
 

sewing kit

— Nähset
 

sewing box

— Nähkasten
 

sewing pins

— Nähnadeln
 

sewing scissors

— Nähschere
 

sewing notions

— Kurzwaren

Handlungen, Methoden


 

hand sewing

— Handnähen
 

machine sewing

— Maschinennähen
 

sewing seams

— Naht verschließen
 

sewing hems

— Saum nähen
 

sewing on a button

— Knopf annähen
 

sewing a patch

— Flicken annähen
 

sewing together

— zusammennähen

Orte, Veranstaltungen


 

sewing class

— Nähkurs
 

sewing workshop

— Nähworkshop
 

sewing room

— Nähzimmer
 

sewing circle

— Nähzirkel
 

sewing shop

— Nähgeschäft
 

sewing factory

— Nähfabrik

Fertigkeiten, Ausbildung


 

sewing skills

— Nähfertigkeiten
 

sewing techniques

— Nähtechniken
 

sewing lessons

— Nähstunden
 

sewing instructor

— Nählehrer
 

sewing practice

— Nähpraxis

Berufe, Produktion


 

sewing machine operator

— Nähmaschinenführer
 

industrial sewing

— Industrienähen
 

home sewing business

— Heimnähbetrieb
 

sewing service

— Nähservice

Projekte, Schnittmuster


 

sewing project

— Nähprojekt
 

sewing pattern

— Schnittmuster
 

sewing pattern adjustment

— Schnittmusteranpassung
 

sewing template

— Nähschablone
 

sewing kit for beginners

— Nähset für Anfänger

Redewendungen, feste Ausdrücke


 

sewing up a deal

— einen Deal einfädeln
 

sewing up a wound

— eine Wunde nähen
 

sewing up loose ends

— offene Enden schließen
 

sewing bee

— Nähwettbewerb