Übersetzung severance von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

severance

': Abbruch, Durchtrennen, Unterbrechung, Absonderung, Teilung
Lautschrift: [ˈsevərəns]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Abfindung f (severance payment)
  2. Abfindungs m
  3. Abfindungszahlungen f (severance payments)
  4. Abbruch
  5. Durchtrennen
  6. Unterbrechung
  7. Absonderung
  8. Teilung
  9. Lösung
  10. Lösen

Beispiele

Abfindung; Kündigungsentschädigung


 

severance pay

— Abfindung; Kündigungsvergütung
 

severance package

— Abfindungspaket; Kündigungspaket
 

severance payment

— Abfindungszahlung; Kündigungszahlung
 

severance allowance

— Abfindungsbeihilfe; Kündigungsbeihilfe
 

severance cheque

— Abfindungsscheck; Kündigungsscheck
 

severance pay dispute

— Abfindungsstreit; Kündigungsstreitigkeit
 

severance pay agreement

— Abfindungsvereinbarung; Kündigungsvereinbarung

Rechtliche Vereinbarung; Beendigung; Trennung


 

severance agreement

— Aufhebungsvereinbarung; Beendigungsvereinbarung
 

severance clause

— Beendigungsklausel; Kündigungsklausel
 

severance of employment

— Beendigung des Arbeitsverhältnisses; Kündigung
 

severance of contract

— Vertragsaufhebung; Vertragsbeendigung
 

severance of ties

— Abbruch der Beziehungen; Beendigung der Bindungen
 

severance terms

— Beendigungsbedingungen; Kündigungsbedingungen
 

severance negotiation

— Beendigungsverhandlung; Kündigungsverhandlung

Förderabgabe; Ressourcensteuer


 

severance tax

— Förderabgabe; Rohstoffsteuer
 

severance duty

— Förderzoll; Abbaugebühr
 

severance royalties

— Förderlizenzgebühren; Rohstoffabgaben

Sonstige Kombinationen; Kündigungsmitteilungen; Leistungen


 

severance notice

— Kündigungsschreiben; Beendigungsmitteilung
 

severance benefit

— Abfindungsleistung; Kündigungsleistung
 

severance payment schedule

— Abfindungszahlungsplan; Kündigungszahlungsplan
 

severance package offer

— Abfindungsangebot; Kündigungsangebot