Übersetzung settled von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

settled

': geregelt, festgelegt, sesshaft, fest, abgemacht
Lautschrift: [setld]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. beigelegt
  2. abgewickelt
  3. angesiedelt
  4. geregelt
  5. festgelegt
  6. sesshaft
  7. fest
  8. abgemacht
  9. beständig
  10. feststehend

noun

  1. abgerechnet

participle

  1. ließ

Beispiele

Sesshafte Lebensweise


 

a settled life

— ein sesshaftes Leben
 

settled communities

— sesshafte Gemeinschaften
 

a settled population

— eine sesshafte Bevölkerung
 

settled farmers

— sesshafte Bauern

Beigelegt, geregelt


 

a settled dispute

— ein beigelegter Streit
 

a settled matter

— eine geregelte Angelegenheit
 

the settled terms

— die vereinbarten Bedingungen
 

a settled agreement

— eine getroffene Vereinbarung

Ständig, niedergelassen


 

a settled home

— ein ständiges Zuhause
 

a settled job

— eine feste Anstellung
 

settled in town

— in der Stadt niedergelassen
 

settled in one place

— an einem Ort ansässig

Ruhig, gefestigt


 

a settled mood

— eine ruhige Stimmung
 

settled weather

— beständiges Wetter
 

a settled routine

— eine gefestigte Routine
 

settled habits

— gefestigte Gewohnheiten