Übersetzung semibreve von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

semibreve

': ganze Note
Lautschrift: [ˈsɛmibrɪv]

Beispiele

Musikalische Notation oder Dauer


 

semibreve

— ganze Note
 

dotted semibreve

— punktierte ganze Note; ganze Note mit Punkt
 

double-dotted semibreve

— doppelt punktierte ganze Note; ganze Note mit zwei Punkten
 

semibreve value

— Dauer einer ganzen Note; Notenwert einer ganzen Note
 

semibreve in common time

— ganze Note im 4/4-Takt; ganze Note im gewöhnlichen Takt

Pause, Stille oder Schweigen


 

semibreve rest

— ganze Pause; Pause einer ganzen Note
 

silent semibreve

— Stille von der Dauer einer ganzen Note; Schweigen über eine ganze Note
 

hold the semibreve

— eine ganze Note aushalten; den Klang einer ganzen Note halten

Ausführung, Unterricht oder Übung


 

practice semibreve rhythms

— ganze Noten-Rhythmen üben; Rhythmen ganzer Noten trainieren
 

sustain a semibreve

— eine ganze Note aushalten; eine ganze Note durchhalten
 

count a semibreve

— eine ganze Note zählen; die Dauer einer ganzen Note abzählen
 

clap semibreve beats

— ganze Noten-Schläge klatschen; im Takt ganzer Noten klatschen

Komposition, Analyse oder Arrangement


 

semibreve motif

— Motiv aus ganzen Noten; Motiv auf eine ganze Note
 

use semibreve in harmony

— eine ganze Note in der Harmonie verwenden; eine ganze Note zur harmonischen Unterstützung einsetzen
 

transpose the semibreve passage

— die Passage mit ganzen Noten transponieren; den Abschnitt mit ganzen Noten umsetzen
 

replace semibreves with minims

— ganze Noten durch halbe Noten ersetzen; ganze Noten gegen Halbe austauschen

Geschichte, Terminologie oder Notation


 

early music semibreve

— ganze Note in der Musik der frühen Periode
 

medieval semibreve

— Semibrevis in der mittelalterlichen Notation; ganze Note in der mittelalterlichen Notation

Metaphorischer oder umgangssprachlicher Gebrauch


 

semibreve of silence

— Moment der Stille; Pause von der Dauer einer ganzen Note
 

a semibreve in the score

— eine ganze Note in der Partitur; auffälliger langer Klang in der Partitur