Übersetzung selfless von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

selfless

': selbstlos, uneigennützig
Lautschrift: [ˈselflɪs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. selbstlos (unselfish)
  2. uneigennützig

Beispiele

Charakter, Eigenschaften oder Wesenszüge


 

selfless person

— selbstloser Mensch; uneigennütziger Mensch
 

selfless individual

— selbstlose Persönlichkeit; uneigennützige Persönlichkeit
 

selfless nature

— selbstloses Wesen; uneigennütziger Charakter

Handlungen, Taten oder Verhalten


 

selfless act

— selbstlose Tat; Akt der Selbstlosigkeit
 

selfless deed

— selbstlose Handlung; uneigennützige Tat
 

selfless sacrifice

— selbstloses Opfer; uneigennütziges Opfer
 

selfless gesture

— selbstlose Geste; Geste der Selbstlosigkeit
 

selfless act of kindness

— selbstlose gute Tat; uneigennütziger Akt der Freundlichkeit

Liebe, Beziehungen oder Familie


 

selfless love

— selbstlose Liebe; uneigennützige Liebe
 

selfless parent

— selbstloser Elternteil; uneigennütziger Elternteil
 

selfless devotion

— selbstlose Hingabe; uneigennützige Hingabe
 

selfless care

— selbstlose Fürsorge; uneigennützige Fürsorge

Rollen, Berufe oder Dienst


 

selfless leader

— selbstloser Führer; uneigennütziger Leiter
 

selfless volunteer

— selbstloser Freiwilliger; uneigennütziger Helfer
 

selfless service

— selbstloser Dienst; uneigennütziger Dienst
 

selfless caregiver

— selbstloser Betreuer; uneigennütziger Pfleger

Motivation, Absichten oder Einstellung gegenüber anderen


 

selfless motive

— selbstloses Motiv; uneigennützige Absicht
 

selfless intention

— selbstlose Absicht; uneigennützige Intention
 

selfless concern for others

— selbstlose Sorge um andere; uneigennützige Besorgnis
 

selfless attitude

— selbstlose Einstellung; uneigennützige Haltung

Lobesausdrücke oder Beschreibungen von Verhalten


 

selfless spirit

— selbstloser Geist; Geist der Selbstlosigkeit
 

selfless example

— Beispiel der Selbstlosigkeit; Vorbild der Uneigennützigkeit
 

selfless act of courage

— selbstlose mutige Tat; uneigennütziger Akt der Tapferkeit
 

selfless dedication

— selbstlose Hingabe; uneigennütziger Einsatz