Übersetzung self-sacrifice von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

self-sacrifice

': Selbstaufopferung
Lautschrift: [self ˈsækrɪfaɪs]

Beispiele

Moralische, religiöse


 

act of self-sacrifice

— Akt der Selbstaufopferung
 

self-sacrifice in the name of faith

— Selbstaufopferung im Namen des Glaubens
 

religious self-sacrifice

— religiöse Selbstaufopferung
 

martyrdom as self-sacrifice

— Märtyrertum als Selbstaufopferung

Heroische, militärische


 

self-sacrifice on the battlefield

— Selbstaufopferung auf dem Schlachtfeld
 

soldier's self-sacrifice

— Selbstaufopferung des Soldaten
 

ultimate self-sacrifice

— höchste Selbstaufopferung
 

a hero's self-sacrifice

— Selbstaufopferung eines Helden

Familien-, elterliche


 

parental self-sacrifice

— elterliche Selbstaufopferung
 

self-sacrifice for one's children

— Selbstaufopferung für die eigenen Kinder
 

maternal self-sacrifice

— mütterliche Selbstaufopferung
 

paternal self-sacrifice

— väterliche Selbstaufopferung

Romantische, zwischenmenschliche


 

self-sacrifice in love

— Selbstaufopferung in der Liebe
 

self-sacrifice for a partner

— Selbstaufopferung für einen Partner
 

self-sacrifice to keep a relationship

— Selbstaufopferung zur Erhaltung einer Beziehung
 

self-sacrifice out of devotion

— Selbstaufopferung aus Hingabe

Arbeits-, berufliche


 

self-sacrifice for the company

— Selbstaufopferung für das Unternehmen
 

professional self-sacrifice

— berufliche Selbstaufopferung
 

working to the point of self-sacrifice

— Arbeiten bis zur Selbstaufopferung
 

self-sacrifice for career advancement

— Selbstaufopferung für den Karriereaufstieg

Negative, pathologische


 

unhealthy self-sacrifice

— ungesunde Selbstaufopferung
 

compulsive self-sacrifice

— zwanghafte Selbstaufopferung
 

self-sacrifice at one's own expense

— Selbstaufopferung zum eigenen Nachteil
 

self-sacrifice enabling abuse

— Selbstaufopferung, die Missbrauch begünstigt