Übersetzung seditious von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

seditious

': aufrührerisch, aufwieglerisch
Lautschrift: [sɪˈdɪʃəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. aufrührerisch
  2. aufwieglerisch

Beispiele

Reden oder Äußerungen


 

seditious speech

— aufrührerische Rede; aufwieglerische Rede
 

seditious remarks

— aufrührerische Bemerkungen; aufwieglerische Äußerungen
 

seditious slogans

— aufrührerische Parolen; aufwieglerische Parolen
 

seditious chants

— aufrührerische Sprechchöre; aufwieglerische Rufe
 

seditious utterances

— aufrührerische Äußerungen; aufwieglerische Aussagen

Schriftliche Materialien oder Propaganda


 

seditious pamphlet

— aufrührerische Broschüre; aufwieglerische Broschüre
 

seditious leaflet

— aufrührerisches Flugblatt; aufwieglerisches Flugblatt
 

seditious article

— aufrührerischer Artikel; aufwieglerischer Artikel
 

seditious literature

— aufrührerische Literatur; aufwieglerische Literatur
 

seditious material

— aufrührerisches Material; staatsfeindliches Material

Organisatorische Handlungen oder Verschwörungen


 

seditious organization

— aufrührerische Organisation; aufwieglerische Organisation
 

seditious conspiracy

— aufrührerische Verschwörung; aufwieglerische Verschwörung
 

seditious movement

— aufrührerische Bewegung; aufwieglerische Bewegung
 

seditious plot

— aufrührerischer Plan; aufwieglerischer Anschlag
 

seditious cell

— aufrührerische Zelle; aufwieglerische Zelle

Massenverhalten oder -aktionen


 

seditious acts

— aufrührerische Handlungen; aufwieglerische Aktionen
 

seditious uprising

— aufrührerischer Aufstand; aufwieglerischer Aufstand
 

seditious rioting

— aufrührerische Krawalle; aufwieglerische Unruhen
 

seditious demonstrations

— aufrührerische Demonstrationen; aufwieglerische Demonstrationen
 

seditious mobilization

— aufrührerische Mobilisierung; aufwieglerische Mobilmachung

Juristische und offizielle Begriffe


 

seditious intent

— aufrührerische Absicht; subversive Absicht
 

seditious libel

— aufrührerische Verleumdung; verleumderische Aufhetzung
 

seditious conduct

— aufrührerisches Verhalten; aufwieglerisches Verhalten
 

charged with seditious conduct

— angeklagt wegen aufrührerischen Verhaltens; angeklagt wegen aufwieglerischen Verhaltens
 

seditious conviction

— Verurteilung wegen Aufruhrs; Verurteilung wegen Aufwiegelung