Übersetzung section von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

section

': Abschnitt, Kapitel, Sektion, Teil, Rubrik
Lautschrift: [sekʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Abschnitt m (part)
  2. Sektion f
  3. Kapitel
  4. Teil
  5. Rubrik
  6. Schnitt
  7. Abteilung
  8. Absatz
  9. Strecke
  10. Paragraph

verb

  1. Riege f
  2. teilen
  3. einen Schnitt machen

Beispiele

Teil, Segment


 

section of the book

— Abschnitt des Buches
 

front section

— vorderer Abschnitt; Vorderteil
 

rear section

— hinterer Abschnitt; Hinterteil
 

middle section

— mittlerer Abschnitt; Mittelteil
 

upper section

— oberer Abschnitt
 

lower section

— unterer Abschnitt
 

outer section

— äußerer Abschnitt
 

inner section

— innerer Abschnitt

Dokumente, Artikel, Paragraphen


 

section 5 of the act

— § 5 des Gesetzes; Artikel 5 des Gesetzes
 

section of the contract

— Abschnitt des Vertrags; Vertragsklausel
 

section heading

— Abschnittsüberschrift
 

table section

— Tabellenabschnitt

Querschnitt, Schnitt, Schnittansicht


 

cross-section

— Querschnitt
 

longitudinal section

— Längsschnitt
 

section view

— Schnittansicht; Schnittdarstellung
 

sectional view

— Schnittansicht; schematischer Schnitt

Schnitt, Präparat, Sektion


 

brain section

— Hirnschnitt; Gehirnschnitt
 

liver section

— Leberschnitt
 

serial sections

— Serienschnitte
 

to make a section

— einen Schnitt machen; sezieren

Abteilung, Bereich, Ressort


 

sales section

— Verkaufsabteilung
 

editorial section

— Redaktion; Redaktionsabteilung
 

news section

— Nachrichtenressort; Nachrichtenteil
 

section manager

— Abteilungsleiter; Bereichsleiter

Klasse, Lerngruppe, Sektion


 

section a

— Gruppe A; Klasse A
 

lab section

— Laborpraktikumsgruppe; Laborgruppe
 

first-year section

— Erstsemestergruppe; Kurs des ersten Studienjahres

Orchestergruppe, Instrumentengruppe


 

string section

— Streichorchester; Streichergruppe
 

brass section

— Blechbläsergruppe; Blechbläser
 

woodwind section

— Holzbläsergruppe; Holzbläser

Taxonomische Kategorie


 

section of a genus

— Sektion einer Gattung
 

section (botany)

— Sektion (Botanik); Untergattungsrang

Zeichen oder Symbol


 

section sign

— Paragraphenzeichen; Abschnittszeichen

Webseitenabschnitt, UI-Block, Layoutbereich


 

header section

— Kopfbereich; Kopfzeilenblock
 

footer section

— Fußbereich; Fußzeilenblock
 

sidebar section

— Seitenleistenblock; Seitenleiste
 

hero section

— Hauptblock; Hero-Bereich