Übersetzung secret von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

secret

': Geheimnis, geheim, heimlich, versteckt, still
Lautschrift: [ˈsiːkrɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Geheimnis n (mystery, trade secret)
  2. geheim (confidential)
  3. Geschäftsgeheimnis n

adjective

  1. heimlich
  2. versteckt
  3. still
  4. verhohlen

Beispiele

Geheimnis; Heimlichkeit


 

a secret

— ein Geheimnis
 

a well kept secret

— ein gut gehütetes Geheimnis; ein wohlbehütetes Geheimnis
 

family secret

— Familiengeheimnis
 

trade secret

— Geschäftsgeheimnis; Betriebsgeheimnis
 

state secret

— Staatsgeheimnis
 

personal secret

— Privatgeheimnis; persönliches Geheimnis

Geheim; vertraulich; geheim


 

secret meeting

— geheimes Treffen; vertrauliches Treffen
 

secret agent

— Geheimagent; Spion
 

secret service

— Sicherheitsdienst; Geheimdienst
 

secret weapon

— Geheimwaffe; geheimes Mittel
 

secret file

— Geheimdatei; Geheimdokument
 

top secret

— streng geheim; top secret

Handlungen oder Ausdrücke zur Geheimhaltung


 

to keep a secret

— ein Geheimnis bewahren; ein Geheimnis hüten
 

to keep something secret

— etwas geheim halten; etwas nicht preisgeben
 

to let a secret out

— ein Geheimnis verraten; ausplaudern
 

to spill the secret

— das Geheimnis preisgeben; das Geheimnis verraten
 

in secret

— heimlich; im Geheimen
 

to have a secret to tell

— ein Geheimnis zu erzählen haben; etwas wissen, das man nicht sagen darf

Redewendungen, feste Ausdrücke oder Bezeichnungen


 

secret admirer

— heimlicher Verehrer; anonymer Verehrer
 

secret ingredient

— geheime Zutat; typische Zutat
 

secret recipe

— Geheimrezept
 

secret garden

— geheimer Garten; verborgener Garten
 

secret handshake

— geheimer Händedruck
 

secret code

— Geheimcode; Chiffre
 

secret love

— heimliche Liebe; verbotene Liebe