Übersetzung second-rate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

second-rate

': zweitklassig, zweitrangig
Lautschrift: [ˈsekənd reɪt]

Beispiele

Qualität oder Niveau


 

second-rate quality

— zweitklassige Qualität
 

second-rate product

— zweitklassiges Produkt
 

second-rate workmanship

— mangelhafte Verarbeitung; mittelmäßige Verarbeitung
 

second-rate material

— minderwertiges Material; zweitklassiges Material

Personen oder Fachleute


 

second-rate actor

— zweitklassiger Schauspieler; mittelmäßiger Schauspieler
 

second-rate writer

— zweitklassiger Schriftsteller; mittelmäßiger Schriftsteller
 

second-rate politician

— zweitklassiger Politiker; mittelmäßiger Politiker
 

second-rate employee

— minderqualifizierter Angestellter; mittelmäßiger Angestellter

Kunstwerke oder Unterhaltung


 

second-rate film

— minderwertiger Film; zweitklassiger Film
 

second-rate novel

— mittelmäßiger Roman; zweitklassiger Roman
 

second-rate performance

— mittelmäßige Aufführung; zweitklassige Aufführung
 

second-rate comedy

— mittelmäßige Komödie; Komödie von niedrigem Niveau

Dienstleistungen, Produkte oder Einrichtungen


 

second-rate restaurant

— Restaurant von niedrigem Niveau; zweitklassiges Restaurant
 

second-rate hotel

— Hotel niedriger Kategorie; zweitklassiges Hotel
 

second-rate service

— minderwertiger Service; schlechter Service
 

second-rate airline

— Fluggesellschaft zweiter Klasse; Fluggesellschaft von niedriger Qualität

Ideen, Argumente oder Versuche


 

second-rate idea

— mittelmäßige Idee; schwache Idee
 

second-rate argument

— unüberzeugendes Argument; schwaches Argument
 

second-rate attempt

— mittelmäßiger Versuch; erfolgloser Versuch
 

second-rate plan

— unzureichend durchdachter Plan; mittelmäßiger Plan

Sport, Teams oder Ergebnisse


 

second-rate team

— zweitklassiges Team; mittelmäßiges Team
 

second-rate player

— mittelmäßiger Spieler; Spieler zweiter Klasse
 

second-rate season

— schlechte Saison; mittelmäßige Saison
 

second-rate performance in sport

— sportliche Leistung von mittelmäßigem Niveau; mittelmäßige sportliche Leistung