Übersetzung secessionist von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

secessionist

': Sezessionist
Lautschrift: [səˈseʃənəst]

Beispiele

Politik oder Bewegungen


 

secessionist movement

— sezessionistische Bewegung
 

secessionist party

— sezessionistische Partei; Partei, die den Austritt befürwortet
 

secessionist coalition

— sezessionistische Koalition; Koalition für den Austritt
 

secessionist region

— sezessionistische Region; Region, die die Abspaltung anstrebt
 

secessionist agenda

— sezessionistische Agenda; Programm für die Abspaltung
 

secessionist rhetoric

— sezessionistische Rhetorik; Rhetorik für die Abspaltung

Personen oder Aktivisten


 

secessionist

— Sezessionist; Anhänger der Abspaltung
 

secessionist leader

— Führer der Sezessionisten; Anführer der Abspaltungsbewegung
 

secessionist activist

— sezessionistischer Aktivist; Aktivist für die Abspaltung
 

secessionist sympathizer

— Sympathisant der Sezessionisten; Anhänger der Sezessionsidee
 

secessionist politician

— sezessionistischer Politiker; Politiker, der die Abspaltung befürwortet

Militärische oder bewaffnete Aktionen


 

secessionist fighters

— sezessionistische Kämpfer; Kämpfer für die Abspaltung
 

secessionist insurgency

— sezessionistischer Aufstand; Aufstandsbewegung für die Abspaltung
 

secessionist militia

— Miliz der Sezessionisten; sezessionistische Miliz
 

secessionist violence

— sezessionistische Gewalt; Gewaltakte im Rahmen der Abspaltungsbewegung

Juristische oder verfassungsrechtliche Begriffe


 

secessionist referendum

— Referendum über den Austritt; Unabhängigkeitsreferendum
 

secessionist claim

— Abspaltungsforderung; Anspruch auf Abspaltung
 

secessionist lawsuit

— Klage auf Recht auf Abspaltung; Gerichtsverfahren zum Austritt
 

secessionist legal battle

— juristischer Kampf um die Abspaltung; Rechtsstreit zur Abspaltung

Bewertende und beschreibende Kollokationen


 

secessionist sentiments

— sezessionistische Stimmungen; Stimmungen für die Abspaltung
 

secessionist ambitions

— sezessionistische Ambitionen; Bestrebungen zur Abspaltung
 

secessionist enclave

— sezessionistische Enklave; Enklave, die die Abspaltung unterstützt
 

secessionist policy

— Politik der Abspaltung; sezessionistische Politik