Übersetzung scruffy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

scruffy

': ungepflegt, vergammelt, verwahrlost, verlottert, ruppig
Lautschrift: [ˈskrʌfi]

Beispiele

Aussehen, Kleidung oder Accessoires


 

scruffy clothes

— ungepflegte Kleidung; abgetragene Kleidung
 

scruffy outfit

— ungepflegtes Outfit; nachlässiges Outfit
 

scruffy jacket

— abgetragene Jacke; verschlissene Jacke
 

scruffy shoes

— abgetragene Schuhe; verschlissene Schuhe
 

scruffy shirt

— zerknittertes Hemd; abgetragenes Hemd

Haare, Bart oder Gesicht


 

scruffy beard

— ungepflegter Bart; struppiger Bart
 

scruffy hair

— ungepflegte Haare; unordentliche Frisur
 

scruffy stubble

— ungepflegte Stoppeln; leichte Bartstoppeln
 

scruffy mustache

— ungepflegter Schnurrbart

Räume, Straßen oder Viertel


 

scruffy apartment

— ungepflegte Wohnung; heruntergekommene Wohnung
 

scruffy café

— heruntergekommenes Café; einfaches Café
 

scruffy street

— heruntergekommene Straße; verwahrloste Straße
 

scruffy neighborhood

— heruntergekommenes Viertel; vernachlässigte Gegend

Menschen, Tiere oder Figuren


 

scruffy dog

— ungepflegter Hund; verwahrloster Hund
 

scruffy traveler

— ungepflegter Reisender; abgerissener Reisender
 

scruffy kid

— ungepflegtes Kind; struppiges Kind
 

scruffy-looking man

— ungepflegt aussehender Mann; Mann mit ungepflegtem Aussehen

Bild, Stil oder Eindruck


 

scruffy charm

— nachlässiger Charme; unkonventioneller Charme
 

scruffy chic

— nachlässiger Schick; lässiger Schick
 

scruffy appearance

— ungepflegtes Aussehen; unordentliches Erscheinungsbild
 

scruffy look

— ungepflegter Look; nachlässiges Aussehen

Verbale und idiomatische Ausdrücke


 

to look scruffy

— ungepflegt aussehen; nachlässig wirken
 

get scruffy

— ungepflegt werden; in einen ungepflegten Zustand geraten
 

scruffy-looking

— ungepflegt aussehend; mit ungepflegtem Äußeren
 

a little scruffy

— etwas ungepflegt; leicht unordentlich
 

keep it scruffy

— den lässigen Look bewahren; es ungepflegt lassen