Übersetzung scroll von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

scroll

': scrollen, blättern, Rolle, Schriftrolle, rollen
Lautschrift: [skrəʊl]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Scrollen
  2. Blättern
  3. Schriftrolle f
  4. Bildlauf m
  5. rollen

noun

  1. Scroll m
  2. Bildlaufleiste f (scrollbar)
  3. Rolle
  4. Schnecke
  5. Schnörkel

Beispiele

Physische Schriftrolle oder Dokument


 

ancient scroll

— antike Schriftrolle
 

parchment scroll

— Pergamentrolle
 

sealed scroll

— versiegelte Schriftrolle
 

scroll of honor

— Ehrenrolle; Urkunde
 

scroll presentation

— Überreichung der Ehrenrolle; Urkundenverleihung

Bildlauf oder Blättern


 

scroll down

— nach unten scrollen
 

scroll up

— nach oben scrollen
 

scroll through

— durchblättern; durchsuchen
 

slowly scroll

— langsam scrollen
 

auto-scroll

— Autoscroll; automatischer Bildlauf

Bildlaufleiste


 

scroll bar

— Bildlaufleiste
 

scroll wheel

— Scrollrad
 

infinite scroll

— endloses Scrollen
 

scrollable area

— scrollbarer Bereich
 

scroll indicator

— Scrollindikator

Befehle oder Methoden in der Programmierung


 

scroll to

— zu … scrollen; zu … springen
 

scroll into view

— in den sichtbaren Bereich scrollen; bis zum sichtbaren Bereich scrollen
 

programmatically scroll

— programmgesteuert scrollen
 

on scroll event

— beim Scrollereignis; beim Scrollen
 

scroll to top

— nach oben scrollen

Verzierung oder Volute


 

ornamental scroll

— ornamentale Volute; dekoratives Blattmotiv
 

scrollwork pattern

— Rankenmuster; Schnitzornament
 

scroll motif

— Volute; Ornamentdetail