Übersetzung scoreboard von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

scoreboard

': Anzeigetafel
Lautschrift: [ˈskɔːbɔːd]

Beispiele

Sport, Anzeigetafel


 

scoreboard

— Anzeigetafel; Ergebnistafel
 

stadium scoreboard

— Stadionanzeigetafel; Stadiontafel
 

electronic scoreboard

— elektronische Anzeigetafel
 

scoreboard clock

— Anzeigetafeluhr; Tafelzeitmesser
 

scoreboard operator

— Anzeigetafelbetreiber; Tafeloperator
 

scoreboard lights

— Anzeigetafellampen; Tafelleuchten
 

scoreboard display

— Anzeigetafeldisplay; Tafelanzeige
 

scoreboard panel

— Anzeigetafelpanel; Tafelplatte

Spiele, Wettkämpfe


 

get on the scoreboard

— die ersten Punkte erzielen; auf der Anzeigetafel erscheinen
 

put someone on the scoreboard

— jemanden auf die Anzeigetafel setzen; jemandem Punkte geben
 

keep someone off the scoreboard

— jemanden ohne Punkte lassen; jemanden von der Tafel fernhalten
 

scoreboard update

— Anzeigetafelaktualisierung; Ergebnisaktualisierung
 

final scoreboard

— endgültige Anzeigetafel; Endergebnis
 

match scoreboard

— Spielanzeigetafel; Matchtafel
 

in-game scoreboard

— In-Game-Anzeigetafel

E-Sport, Videospiele


 

live scoreboard

— Live-Anzeigetafel; Echtzeittafel
 

scoreboard overlay

— Anzeigetafel-Overlay; Tafeleinblendung
 

player scoreboard

— Spieleranzeigetafel; Spielertabelle
 

kill scoreboard

— Kill-Tabelle; Kill-Anzeigetafel

Geschäft, Kennzahlen oder Metriken


 

sales scoreboard

— Verkaufsanzeigetafel; Verkaufstafel
 

company scoreboard

— Unternehmensanzeigetafel; Firmentafel
 

scoreboard report

— Anzeigetafelbericht; Kennzahlenbericht
 

scoreboard metrics

— Anzeigetafelmetriken; Tafelkennzahlen
 

performance scoreboard

— Leistungsanzeigetafel; Produktivitätstafel

Medien, TV-Übertragung


 

on-screen scoreboard

— Bildschirmanzeigetafel; On-Screen-Tafel
 

tv scoreboard graphic

— TV-Anzeigetafelgrafik; TV-Tafelgrafik
 

broadcast scoreboard

— Übertragungsanzeigetafel; Livetafel

Technik, Computer oder Prozessoren


 

scoreboard mechanism

— Scoreboard-Mechanismus; Datenabhängigkeitssteuerung
 

scoreboard algorithm

— Scoreboard-Algorithmus; Abhängigkeitssteuerungsalgorithmus
 

scoreboard unit

— Scoreboard-Einheit; Tafeleinheit
 

scoreboard system

— Scoreboard-System; Ergebnisanzeigesystem

Metapher, Redewendungen


 

the scoreboard doesn't lie

— die Anzeigetafel lügt nicht; Ergebnisse sprechen für sich
 

keep score

— Punktestand führen; Ergebnisse verfolgen
 

put it on the scoreboard

— auf die Anzeigetafel setzen; Ergebnis festhalten
 

move the scoreboard

— die Anzeigetafel ändern; angezeigtes Ergebnis ändern