Übersetzung schooling von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

schooling

': Schulung, Ausbildung
Lautschrift: [ˈskuːlɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schulbildung f (school education)
  2. Schulzeit f (school days)
  3. Schulausbildung f (school education)
  4. Schulung
  5. Ausbildung

Beispiele

Bildung oder Ausbildung


 

formal schooling

— formale Schulbildung; formale Bildung
 

years of schooling

— Schuljahre; Ausbildungsdauer
 

primary schooling

— Grundschulbildung; Grundschulausbildung
 

secondary schooling

— Sekundarschulbildung; Sekundarstufenausbildung
 

higher schooling

— Hochschulbildung; Hochschulausbildung
 

complete one's schooling

— die Schulbildung abschließen; die Schule beenden
 

receive schooling

— Bildung erhalten; ausgebildet werden
 

lack of schooling

— Bildungsmangel; fehlende Schulbildung
 

access to schooling

— Bildungszugang; Zugang zur Schulbildung
 

schooling system

— Bildungssystem; Schulsystem
 

schooling experience

— Bildungserfahrung; Schulerfahrung
 

schooling environment

— Bildungsumfeld; Schulumgebung
 

vocational schooling

— Berufsbildung; berufliche Ausbildung
 

special schooling

— Förderunterricht; Sonderschulbildung

Hausunterricht oder häusliche Bildung


 

home schooling

— Hausunterricht; häusliche Bildung
 

home-schooling program

— Hausunterrichtsprogramm; Programm für häusliche Bildung
 

home-schooled child

— zu Hause unterrichtetes Kind; Kind mit häuslicher Bildung
 

parent-led schooling

— elterngeführter Unterricht; familiäre Bildung

Umschulung oder Weiterbildung


 

reschooling

— Umschulung; Wiederholungsbildung
 

adult reschooling

— Erwachsenenumschulung; Wiederholungsbildung für Erwachsene
 

reschooling program

— Umschulungsprogramm; Wiederholungsbildungsprogramm
 

re-schooling

— Wiederholungsbildung; Zusatzbildung

Tierverhalten oder Fischschwarmverhalten


 

schooling behavior

— Schwarmverhalten; Gruppenverhalten von Fischen
 

schooling fish

— Schwarmfisch; in Schwärmen lebender Fisch
 

schooling formation

— Schwarmformation; Bildung eines Fischschwarms
 

schooling pattern

— Schwarmmuster; koordinierte Bewegungsmuster
 

schooling of fish

— Fischschwarmbildung; Zusammenballung von Fischen

umgangssprachliche oder bildliche Ausdrücke


 

on-the-job schooling

— Ausbildung am Arbeitsplatz; praktische Bildung
 

informal schooling

— informelle Bildung; nicht formale Bildung
 

continuous schooling

— kontinuierliche Bildung; lebenslanges Lernen
 

schooling someone

— jemandem eine Lektion erteilen; jemanden besiegen
 

street schooling

— Lebensweisheit; Erfahrungswissen