Übersetzung schizophrenic von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

schizophrenic

': Schizophrene, schizophren
Lautschrift: [skɪtsəˈfrenɪk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. schizophren (schizophrenia)
  2. schizophrene

Beispiele

Medizinischer oder klinischer Kontext


 

schizophrenic disorder

— schizophrene Störung
 

first schizophrenic episode

— erste schizophrene Episode; erster Schizophrenieschub
 

chronic schizophrenic

— Person mit chronischer Schizophrenie; Patient mit chronischer Schizophrenie
 

paranoid schizophrenic

— Patient mit paranoider Schizophrenie; Person mit paranoider Schizophrenie
 

residual schizophrenic symptoms

— Residualsymptome der Schizophrenie
 

schizophrenic spectrum disorders

— Schizophreniespektrumstörungen; Schizophrenie und verwandte Störungen

Verhaltens- oder psychologischer Kontext


 

schizophrenic symptoms

— Schizophreniesymptome; schizophrene Symptome
 

schizophrenic behavior

— schizophrenes Verhalten; für Schizophrenie typisches Verhalten
 

schizophrenic thinking

— schizophrenes Denken; gestörtes Denken
 

schizophrenic delusions

— schizophrene Wahnvorstellungen; Wahn bei Schizophrenie
 

schizophrenic withdrawal

— schizophrener Rückzug; Rückzug bei Schizophrenie
 

schizophrenic episode

— schizophrene Episode; Schizophrenieschub

Metaphorischer oder übertragener Kontext


 

schizophrenic situation

— schizophrene Situation; widersprüchliche Situation
 

schizophrenic narrative

— schizophrene Erzählung; widersprüchliche Erzählung
 

schizophrenic tone

— schizophrener Ton; ambivalenter Ton
 

schizophrenic split

— schizophrene Spaltung; starke Diskrepanz
 

schizophrenic behavior in politics

— schizophrenes Verhalten in der Politik; inkonsistentes Verhalten in der Politik
 

schizophrenic policy

— schizophrene Politik; widersprüchliche Politik