Übersetzung scheduled von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

scheduled

': geplant, vorgesehen, planmäßig
Lautschrift: [ˈʃedjuːld]

Wörterbucheintrag

noun

  1. geplante
  2. eingeplant
  3. angesetzte

adjective

  1. planmäßig (on schedule)
  2. vorgesehenen
  3. geplant
  4. vorgesehen

Beispiele

Termin festlegen


 

scheduled for Monday

— für Montag vorgesehen
 

scheduled at 3 p.m.

— für 15 Uhr angesetzt
 

scheduled in advance

— im Voraus geplant

Planen und ins Programm aufnehmen


 

scheduled the meeting

— das Treffen anberaumt
 

scheduled a visit

— einen Besuch vereinbart
 

scheduled the event

— die Veranstaltung eingeplant

Stundenplan erstellen


 

scheduled classes

— Unterrichtsstunden verplant
 

scheduled shifts

— Schichten eingeteilt
 

scheduled appointments

— Termine vergeben

Festlegen und Vorsehen


 

scheduled for release

— für die Veröffentlichung vorgesehen
 

scheduled to open

— zur Eröffnung geplant
 

scheduled to begin

— für den Beginn vorgesehen