Übersetzung scarce von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

scarce

': knapp, kaum, selten, schwerlich, wohl kaum
Lautschrift: [skeəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. knapp (limited)
  2. Mangelware (short supply)
  3. selten

adverb

  1. kaum
  2. schwerlich
  3. wohl kaum

Beispiele

Knappheit, Mangel


 

scarce resources

— knappe Ressourcen; Ressourcenknappheit
 

scarce supply

— knappes Angebot; Mangel
 

scarce food

— Nahrungsmittelknappheit; Lebensmittelknappheit
 

scarce water

— Wasserknappheit; Wasserdefizit
 

scarce funding

— eingeschränkte Finanzierung; Finanzierungsmangel
 

scarce housing

— Wohnungsknappheit; Wohnungsmangel
 

scarce medicine

— Medikamentenknappheit; Arzneimittelmangel
 

scarce employment

— Arbeitskräftemangel; Stellenmangel

Seltenheit, Ungewöhnlichkeit


 

scarce occurrence

— seltenes Ereignis; Seltenheit
 

scarce sightings

— seltene Sichtungen; seltene Begegnungen
 

scarce population

— dünn besiedelte Bevölkerung; seltene Population
 

scarce examples

— seltene Beispiele; wenige Beispiele

Knappwerden oder Zustandsänderung


 

become scarce

— knapp werden; zur Neige gehen
 

grow scarce

— schwinden; seltener werden
 

run scarce

— zur Neige gehen; knapp werden
 

go scarce

— knapp werden; zur Neige gehen
 

in scarce supply

— knapp; in begrenzter Menge

Redewendungen und feste Ausdrücke


 

scarce as hen's teeth

— äußerst selten; so selten wie ein Eiszapfen in der Wüste
 

scarce once

— kaum jemals; fast nie vorkommend