Übersetzung satiety von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

satiety

': Sättigung, Übersättigung, Überdruss
Lautschrift: [səˈtaɪətɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Sättigungsgefühl n (fullness)
  2. Sattheit f
  3. Sättigung
  4. Übersättigung
  5. Überdruss

Beispiele

Physisches Sättigungsgefühl


 

feeling of satiety

— Sättigungsgefühl
 

full satiety

— vollständige Sättigung; Gefühl der vollen Sättigung
 

postprandial satiety

— postprandiale Sättigung; Sättigungsgefühl nach dem Essen
 

early satiety

— frühe Sättigung; vorzeitiges Sättigungsgefühl
 

delayed satiety

— verzögerte Sättigung; verzögertes Sättigungsgefühl

Nährwert oder Sättigungsindex


 

satiety value

— Sättigungswert; Sättigungsindex des Produkts
 

satiety index

— Sättigungsindex
 

high-satiety foods

— stark sättigende Lebensmittel; Lebensmittel mit hoher Sättigungskraft
 

protein-induced satiety

— durch Protein induzierte Sättigung; Proteinsättigung

Sensorische oder geschmacksspezifische Sättigung


 

sensory-specific satiety

— sensorisch-spezifische Sättigung; geschmacksspezifische Sättigung
 

flavor-specific satiety

— geschmacksspezifische Sättigung
 

sensory satiety response

— sensorische Sättigungsreaktion; sensorische Sättigungsantwort

Hormone, Signale und Physiologie


 

satiety hormones

— Sättigungshormone
 

leptin-induced satiety

— durch Leptin induzierte Sättigung; Leptin-induzierte Sättigung
 

ghrelin and satiety response

— Ghrelin und Sättigungsreaktion; Ghrelin und Sättigungsantwort
 

satiety center

— Sättigungszentrum

Verhaltens- und klinische Aspekte


 

satiety cues

— Sättigungssignale; Sättigungsanzeichen
 

loss of satiety

— Verlust des Sättigungsgefühls; vermindertes Sättigungsgefühl
 

impaired satiety signaling

— gestörte Sättigungssignalgebung; Störung der Sättigungssignale
 

satiety disorders

— Sättigungsstörungen; Störungen des Sättigungsgefühls

Diätstrategien und Appetitmanagement


 

satiety-promoting diet

— sättigungsfördernde Diät; Diät, die die Sättigung fördert
 

meal patterns and satiety

— Mahlzeitenmuster und Sättigung; Essensrhythmen und Sättigungsgefühl
 

portion size and satiety

— Portionsgröße und Sättigung

Forschung und Messung


 

measure satiety

— Sättigung messen; Sättigungsgrad bewerten
 

subjective satiety rating

— subjektive Sättigungsbewertung; subjektive Sättigungsskala
 

mechanisms of satiety

— Mechanismen der Sättigung; Sättigungsmechanismen