Übersetzung sanctuary von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sanctuary

': Heiligtum, Zuflucht, Zufluchtsort, Schutzgebiet, Altarraum
Lautschrift: [ˈsæŋkʧʊ(ə)rɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Heiligtum n (shrine, refuge)
  2. Refugium n
  3. Heiligtums m
  4. Zuflucht
  5. Zufluchtsort
  6. Schutzgebiet
  7. Altarraum
  8. Asyl

Beispiele

Zufluchtsort


 

seek sanctuary

— Zuflucht suchen
 

temporary sanctuary

— vorübergehende Zuflucht; temporäre Zuflucht
 

place of sanctuary

— Zufluchtsort; Unterschlupf
 

sanctuary for the homeless

— Obdachlosenasyl; Obdachlosenunterkunft
 

community sanctuary

— Gemeinschaftsasyl; Gemeinschaftsunterkunft

Heiligtum (religiös)


 

sanctuary of the church

— Kirchenheiligtum; Altarraum
 

inner sanctuary

— Allerheiligstes; inneres Heiligtum
 

sanctuary lamp

— Ewiges Licht; Altarleuchte
 

consecrated sanctuary

— geweihtes Heiligtum

Schutzgebiet (Natur)


 

wildlife sanctuary

— Wildtierreservat; Tierschutzgebiet
 

bird sanctuary

— Vogelschutzgebiet
 

marine sanctuary

— Meeresschutzgebiet
 

nature sanctuary

— Naturschutzgebiet; Naturreservat

Zufluchtsstadt


 

sanctuary city

— Asylpolitik; Asylrecht
 

sanctuary policy

— Flüchtlingsasyl; Flüchtlingszuflucht
 

sanctuary for refugees

— Asylstatus; Schutzstatus
 

sanctuary status

— emotionales Asyl; seelischer Rückzugsort

Zufluchtsort (übertragen)


 

emotional sanctuary

— emotionales Asyl; seelischer Rückzugsort
 

sanctuary of solitude

— Zuflucht der Einsamkeit; Rückzugsort der Einsamkeit
 

sanctuary of art

— Kunstasyl; Kunstrefugium
 

personal sanctuary

— persönliches Asyl; persönliche Wohlfühloase