Übersetzung salted von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

salted

': gesalzen
Lautschrift: [ˈsɔːltɪd]

Wörterbucheintrag

participle

  1. übriger

noun

  1. gesalzen

Beispiele

Gesalzene oder gewürzte Produkte


 

salted butter

— gesalzene Butter
 

salted caramel

— gesalzenes Karamell
 

salted peanuts

— gesalzene Erdnüsse
 

salted chocolate

— gesalzene Schokolade; Schokolade mit Salz
 

salted pretzels

— gesalzene Brezeln; Brezeln mit Salz

Konservierung oder Pökeln


 

salted fish

— gesalzener Fisch
 

salted cod

— gesalzener Kabeljau; Kabeljau in Lake
 

salted meat

— gesalzenes Fleisch
 

salted pork

— gesalzenes Schweinefleisch

Mit Salz behandelte oder bestreute Oberflächen


 

salted roads

— mit Salz bestreute Straßen; gesalzene Straßen
 

salted sidewalks

— mit Salz bestreute Gehwege
 

salted pavement

— mit Salz bestreute Fahrbahn
 

salted runway

— mit Salz bestreute Landebahn

Technische oder kryptografische Begriffe


 

salted hash

— Hasch mit Salz; gesalzener Hash
 

salted password

— Passwort mit Salz; gesalzenes Passwort
 

salted credentials

— Anmeldeinformationen mit Salz; mit kryptografischem Salz versehene Daten
 

salted entry

— Eintrag mit hinzugefügtem Salz

Übertragene und idiomatische Bedeutungen


 

salted away

— beiseitegelegt; für den Notfall zurückgelegt
 

salted with

— gewürzt; durchsetzt mit
 

salted mine

— Mine, in die Edelsteine geschmuggelt wurden; inszenierte Ader
 

salted sample

— Probe mit beigemischten Verunreinigungen; gefälschte Probe