Übersetzung salt away von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

salt away

': auf die hohe Kante legen
Lautschrift: [ˈsɒlt əˈweɪ]

Beispiele

Finanzen/übertragen


 

salt away money

— Geld auf die hohe Kante legen; Geld beiseiteschaffen
 

salt away savings

— Ersparnisse auf die hohe Kante legen
 

salt away cash

— Bargeld beiseiteschaffen; Bargeld auf die hohe Kante legen
 

salt away earnings

— Verdienst beiseiteschaffen; Verdienst auf die hohe Kante legen
 

salt away profits

— Gewinne auf die hohe Kante legen
 

salt away in offshore accounts

— in Offshore-Konten beiseiteschaffen; in Offshore-Konten verstecken
 

salt away for a rainy day

— für schlechte Zeiten auf die hohe Kante legen; für den Notfall sparen
 

salt away under the mattress

— unter der Matratze verstecken; unter der Matratze aufbewahren

Konservierung/wörtlich


 

salt away meat

— Fleisch einsalzen; Fleisch pökeln
 

salt away fish

— Fisch salzen; Fisch in Salz konservieren
 

salt away vegetables

— Gemüse einsalzen; Gemüse in Salz einlegen
 

salt away ham

— Schinken pökeln; Schinken salzen
 

salt away provisions

— Vorräte einsalzen; Vorräte in Salz konservieren
 

salt away the harvest

— die Ernte einsalzen; die Ernte in Salz konservieren
 

salt away carbon

— Kohlenstoff in Salzformationen speichern; Kohlendioxid in Salzformationen verpressen