Übersetzung safety curtain von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

safety curtain

': eiserner Vorhang
Lautschrift: [ˈseɪfti ˈkɜːtən]

Beispiele

Theater oder Bühne


 

safety curtain

— eiserner Vorhang
 

stage safety curtain

— Bühneneiserner Vorhang
 

fire safety curtain

— Brandschutzvorhang; Feuerschutzvorhang
 

automatic safety curtain

— automatischer eiserner Vorhang
 

safety curtain lowering

— Absenken des eisernen Vorhangs; Auslösen des eisernen Vorhangs
 

safety curtain release mechanism

— Auslösemechanismus des eisernen Vorhangs; Fallmechanismus des eisernen Vorhangs
 

safety curtain test

— Prüfung des eisernen Vorhangs; Test des eisernen Vorhangs

Brandschutz oder Feuerwiderstand


 

building safety curtain

— Brandschutzvorhang für Gebäude; Gebäudebrandschutzvorhang
 

smoke safety curtain

— Rauchschutzvorhang; Rauchschürze
 

vertical safety curtain

— vertikaler Brandschutzvorhang; senkrechter Feuerschutzvorhang
 

safety curtain barrier

— Brandschutzbarriere; Schutzvorhang
 

safety curtain for atrium

— Brandschutzvorhang für Atrium
 

safety curtain rating

— Feuerwiderstandsklasse des Brandschutzvorhangs; Brandschutzklasse des Vorhangs

Industrieanlagen oder Maschinen


 

safety light curtain

— Sicherheitslichtvorhang; Lichtschutzvorhang
 

infrared safety curtain

— infraroter Sicherheitslichtvorhang
 

safety curtain sensor

— Sensor des Sicherheitslichtvorhangs; Lichtvorhangsensor
 

safety curtain interlock

— Verriegelung des Sicherheitslichtvorhangs; Lichtvorhangverriegelung
 

safety curtain protection zone

— Schutzzone des Sicherheitslichtvorhangs; Arbeitsbereich des Schutzvorhangs
 

safety curtain on conveyor

— Sicherheitslichtvorhang am Förderband; Lichtvorhang an der Förderlinie

Wartung oder Prüfung


 

safety curtain inspection

— Inspektion des eisernen Vorhangs; Überprüfung des Brandschutzvorhangs
 

safety curtain maintenance

— Wartung des eisernen Vorhangs; Instandhaltung des Brandschutzvorhangs
 

safety curtain certification

— Zertifizierung des eisernen Vorhangs; Konformitätsbescheinigung des Brandschutzvorhangs
 

safety curtain replacement

— Austausch des eisernen Vorhangs; Ersatz des Brandschutzvorhangs
 

safety curtain manual

— Bedienungsanleitung des eisernen Vorhangs; Betriebsanleitung des Brandschutzvorhangs

Notfallverfahren oder Schulung


 

safety curtain deployment procedure

— Verfahren zum Absenken des eisernen Vorhangs; Auslöseprozedur des Brandschutzvorhangs
 

safety curtain drill

— Übung zum Absenken des eisernen Vorhangs; Schulung zur Brandschutzvorhangnutzung
 

safety curtain compliance

— Einhaltung der Anforderungen für den eisernen Vorhang; Konformität mit Brandschutznormen
 

safety curtain emergency stop

— Not-Aus des eisernen Vorhangmechanismus; Notstopp des Brandschutzvorhangantriebs

Komponenten oder Zubehör


 

safety curtain motor

— Antrieb für den eisernen Vorhang; Motor des Brandschutzvorhangs
 

safety curtain cable

— Seil des eisernen Vorhangs; Kabel für den Brandschutzvorhang
 

safety curtain fabric

— Material für den eisernen Vorhang; feuerfester Stoff des Brandschutzvorhangs
 

safety curtain track

— Führungsschiene für den eisernen Vorhang; Laufschiene des Brandschutzvorhangs
 

safety curtain control panel

— Steuerpult für den eisernen Vorhang; Bedienfeld des Brandschutzvorhangs