Übersetzung safely von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

safely

': sicher, gefahrlos, gut, wohlbehalten, heil
Lautschrift: [ˈseɪflɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. sicher (securely)
  2. gefahrlos
  3. gut
  4. wohlbehalten
  5. heil
  6. unbesorgt
  7. fest
  8. vorsichtig
  9. ungefährlich

Beispiele

Fortbewegung, Reisen oder Ankunft


 

drive safely

— fahr sicher; sicher fahren
 

arrive safely

— wohlbehalten ankommen; sicher ankommen
 

arrive home safely

— wohlbehalten nach Hause kommen; sicher nach Hause kommen
 

travel safely

— reise sicher; sicher reisen
 

get home safely

— wohlbehalten nach Hause kommen; sicher nach Hause kommen
 

return safely

— wohlbehalten zurückkehren; sicher zurückkehren

Aufbewahrung, Entsorgung oder Handhabung von Gegenständen


 

store safely

— sicher aufbewahren; an einem sicheren Ort aufbewahren
 

safely store

— sicher aufbewahren; sicher lagern
 

dispose of safely

— sicher entsorgen; fachgerecht entsorgen
 

safely dispose of

— sicher entsorgen; sicher beseitigen
 

handle safely

— sicher handhaben; vorsichtig behandeln
 

keep safely

— sicher verwahren; außer Reichweite aufbewahren

Arbeit, Betrieb oder technische Sicherheit


 

operate safely

— sicher bedienen; sicher betreiben
 

safely operate machinery

— Maschinen sicher bedienen; Maschinen sicher betreiben
 

work safely

— sicher arbeiten; Arbeitssicherheit beachten
 

safely maintained

— sicher gewartet; in sicherem Zustand gehalten
 

safely installed

— sicher installiert; vorschriftsmäßig montiert

Zustand der Sicherheit, Schutz oder Befestigung


 

safely secured

— sicher befestigt; sicher fixiert
 

safely tucked away

— sicher verstaut; sicher weggeschlossen
 

safely out of harm's way

— sicher außer Gefahr; in Sicherheit
 

safely stored

— sicher gelagert; sicher aufbewahrt

Gesundheit, Pflege oder Ruhe


 

sleep safely

— sicher schlafen; ruhig schlafen
 

safely asleep

— schläft sicher; schläft friedlich
 

safely care for

— sicher betreuen; sichere Pflege gewährleisten
 

safely deliver

— sicher entbinden; sichere Geburt ermöglichen

Wünsche, Lieferung oder Übergabe


 

get there safely

— gut ankommen; sicher ankommen
 

safely delivered

— wohlbehalten zugestellt; sicher angeliefert
 

travel safely and take care

— gute Reise und pass auf dich auf; sichere Reise und sorg für dich