Übersetzung sadness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sadness

': Traurigkeit, Betrübnis
Lautschrift: [ˈsædnɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Traurigkeit f (sorrow)
  2. Trauer f
  3. Betrübnis

Beispiele

 

deep sadness

— tiefe Traurigkeit
 

overwhelming sadness

— überwältigende Traurigkeit
 

quiet sadness

— stille Traurigkeit
 

sudden wave of sadness

— plötzliche Welle der Traurigkeit
 

lingering sadness

— anhaltende Traurigkeit
 

sadness in her eyes

— Traurigkeit in ihren Augen
 

sadness after loss

— Traurigkeit nach einem Verlust
 

sadness mixed with nostalgia

— mit Nostalgie vermischte Traurigkeit
 

poetic sadness

— poetische Traurigkeit
 

sadness that permeates the story

— Traurigkeit, die die Erzählung durchdringt
 

sadness as a narrative device

— Traurigkeit als Erzählmittel
 

sadness beneath the surface

— verdeckte Traurigkeit; verborgene Traurigkeit
 

sadness expressed through silence

— durch Stille ausgedrückte Traurigkeit
 

existential sadness

— existenzielle Traurigkeit
 

sadness of impermanence

— Traurigkeit über die Vergänglichkeit; Traurigkeit angesichts der Vergänglichkeit
 

sadness as part of the human condition

— Traurigkeit als Teil des Menschseins
 

sadness born of reflection

— aus Nachdenken geborene Traurigkeit
 

sadness tied to awareness

— mit Bewusstheit verbundene Traurigkeit
 

clinical sadness

— klinische Depression
 

sadness linked to depression

— mit Depression verbundene Traurigkeit
 

sadness as a symptom

— Traurigkeit als Symptom
 

chronic sadness

— chronische Traurigkeit
 

sadness triggered by trauma

— durch ein Trauma ausgelöste Traurigkeit