Übersetzung saddle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

saddle

': Sattel, satteln, Rücken, Rückenstück
Lautschrift: [sædl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Damensattel m
  2. Saddle n
  3. Sattel
  4. Rücken
  5. Rückenstück

verb

  1. satteln

Beispiele

Tiersattel oder Fahrradsattel


 

saddle

— Sattel
 

horse saddle

— Pferdesattel
 

bicycle saddle

— Fahrradsattel
 

saddle pad

— Sattelkissen; Schabracke
 

saddle blanket

— Satteldecke; Schabracke
 

saddle horn

— Sattelknauf; Horne
 

saddle tree

— Sattelbaum

Taschen, Accessoires oder Schuhe


 

saddlebag

— Satteltasche
 

saddlebags

— Satteltaschen
 

saddle shoes

— Saddle-Schuhe; Saddle Oxfords
 

saddle leather

— Sattelleder
 

saddle strap

— Sattelgurt

Handlungen oder Phrasalverben zu Satteln und Verpflichtungen


 

to saddle

— satteln; belasten; aufbürden
 

to saddle someone with something

— jemandem etwas aufbürden; jemanden mit etwas belasten
 

saddle up

— aufsatteln; aufs Pferd steigen; sich bereit machen

Übertragene Ausdrücke und feste Wendungen


 

in the saddle

— im Sattel; an der Macht; die Kontrolle haben
 

be saddled with

— mit etwas belastet sein; mit einer Verpflichtung oder Schuld zu kämpfen haben
 

saddled with debt

— schuldenbelastet; mit Schulden überladen

Technische, geografische oder wissenschaftliche Bedeutungen


 

saddle point

— Sattelpunkt
 

mountain saddle

— Bergsattel; Pass
 

saddle joint

— Sattelgelenk
 

saddle-shaped

— sattelförmig
 

saddle roof

— Satteldach