Übersetzung running mate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

running mate

': Vizekandidat
Lautschrift: [ˈrʌnɪŋ meɪt]

Beispiele

Kandidat der Vizepräsidentschaft


 

running mate

— Kandidat der Vizepräsidentschaft; Partner auf dem Stimmzettel
 

presidential running mate

— Kandidat der Vizepräsidentschaft im Präsidentschaftswahlkampf; Partner auf dem Präsidentschaftsticket
 

running mate on the ticket

— Kandidat der Vizepräsidentschaft im Team; Partner auf dem Wahlzettel
 

choose a running mate

— einen Kandidaten der Vizepräsidentschaft auswählen; einen Partner für das Ticket auswählen
 

announce a running mate

— einen Kandidaten der Vizepräsidentschaft bekannt geben; einen Partner für das Ticket vorstellen
 

be someone's running mate

— jemandes Kandidat der Vizepräsidentschaft sein; jemandes Partner auf dem Ticket sein
 

former running mate

— ehemaliger Kandidat der Vizepräsidentschaft; ehemaliger Partner auf der Liste
 

running mate debate

— Debatte zwischen Kandidaten der Vizepräsidentschaft; Debatte mit Partnern auf dem Ticket
 

running mate selection

— Auswahl des Kandidaten der Vizepräsidentschaft; Prozess der Partnerauswahl für das Ticket

Figurativer Partner oder Weggefährte


 

running mate in the campaign

— Partner im Wahlkampf; Weggefährte im Wahlkampf
 

running mate for the project

— Partner für das Projekt; Weggefährte im Projekt
 

business running mate

— Geschäftspartner; Partner im Geschäft
 

informal running mate

— inoffizieller Weggefährte; faktischer Partner
 

trusted running mate

— vertrauter Weggefährte; bewährter Partner