Übersetzung round trip von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

round trip

': Rundfahrt, Hin- und Rückfahrt
Lautschrift: [raʊnd trɪp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Rundfahrt f
  2. Rundreise f
  3. Rückfahrt f
  4. ckweg
  5. Roundtrip m
  6. Hin- und Rückfahrt

Beispiele

Transport, Tickets


 

round-trip ticket

— Hin- und Rückflugticket; Rückflugticket
 

round-trip flight

— Hin- und Rückflug; Hin- und Rückreise
 

round-trip fare

— Hin- und Rückflugpreis; Preis für Hin- und Rückfahrt
 

book a round-trip ticket

— ein Hin- und Rückflugticket buchen; ein Hin- und Rückfahrticket buchen
 

round-trip from new york to paris

— Hin- und Rückflug von New York nach Paris; Hin- und Rückreise von New York nach Paris

Pendel- oder Tagesfahrten


 

round-trip commute

— Pendelstrecke hin und zurück; täglicher Arbeitsweg hin und zurück
 

same-day round trip

— Tagesausflug hin und zurück; eintägige Hin- und Rückfahrt
 

short round-trip

— kurze Hin- und Rückfahrt; kurze Rundfahrt

Computernetzwerke, Reaktionszeit oder Latenz


 

round-trip time

— Umlaufzeit; Hin- und Rücklaufzeit
 

round-trip latency

— Umlaufverzögerung; Hin- und Rücklaufverzögerung
 

round-trip delay

— Umlaufverzögerung; Hin- und Rücklaufverzögerung

Konvertierung, Synchronisation oder Entwicklungsprozesse


 

round-trip translation

— Hin- und Rückübersetzung; Übersetzung in beide Richtungen
 

round-trip conversion

— Hin- und Rückkonvertierung; Konvertierung in beide Richtungen
 

round-trip engineering

— Hin- und Rückentwicklung; bidirektionale Synchronisation zwischen Modell und Code

Finanztransaktionen, Geschäfte


 

round-trip transaction

— Scheingeschäft; Hin- und Rückgeschäft
 

round-trip trading

— Scheinhandel; Hin- und Rückhandel