Übersetzung rotate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

rotate

': drehen, rotieren, sich drehen, rotieren lassen, sich abwechseln
Lautschrift: [ˈrəʊteɪt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. drehen (flip, revolve)
  2. rotieren
  3. sich drehen
  4. rotieren lassen
  5. sich abwechseln
  6. turnusmäßig erledigen

Beispiele

Physikalische Drehung oder Bewegung


 

rotate the wheel

— das Rad drehen
 

rotate the handle

— den Griff drehen
 

rotate the shaft

— die Welle drehen
 

rotate the object

— das Objekt drehen; den Gegenstand drehen
 

rotate 90 degrees

— um 90 Grad drehen

Drehrichtung oder -geschwindigkeit


 

rotate clockwise

— im Uhrzeigersinn drehen
 

rotate counterclockwise

— gegen den Uhrzeigersinn drehen
 

rotate slowly

— langsam drehen
 

rotate at high speed

— mit hoher Geschwindigkeit drehen

Computer, Schnittstelle oder Wartung


 

rotate image

— Bild drehen
 

rotate screen

— Bildschirm drehen
 

rotate log files

— Logdateien rotieren; Logdateien archivieren
 

rotate encryption keys

— Verschlüsselungsschlüssel regelmäßig wechseln; Verschlüsselungsschlüssel erneuern
 

rotate through options

— sequenziell durch Optionen wechseln

Arbeitspläne, Personal oder Aufgaben


 

rotate shifts

— Schichten rotieren lassen
 

rotate staff

— Personal rotieren; Mitarbeiter versetzen
 

rotate responsibilities

— Aufgaben rotieren lassen

Landwirtschaft, Felder oder Anbau


 

rotate crops

— Fruchtfolge betreiben; Kulturen wechseln
 

rotate fields

— Felder wechseln; Anbauflächen rotieren

Militär oder medizinische Maßnahmen


 

rotate troops

— Truppen austauschen; Truppen rotieren
 

rotate the patient

— Patienten umlagern; Patientenposition ändern

Astronomie oder Physik


 

rotate on its axis

— sich um die eigene Achse drehen
 

rotate around the sun

— sich um die Sonne drehen