Übersetzung ropy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ropy

': miserabel, mitgenommen
Lautschrift: [ˈroʊpiː]

Beispiele

Zähflüssig oder schleimig


 

ropy discharge

— zäher Ausfluss; schleimiger Ausfluss
 

ropy mucus

— zäher Schleim; fadenziehender Schleim
 

ropy sputum

— zähes Sputum; fadenziehendes Sputum
 

ropy texture

— fadenziehende Konsistenz; zähe Konsistenz

Fadenförmig oder seilartig


 

ropy strands

— fadenförmige Strähnen; seilartige Fäden
 

ropy hair

— fadenförmiges Haar; seilartige Haarsträhnen
 

ropy fibers

— seilartige Fasern; fadenförmige Fasern
 

ropy threads

— fadenförmige Fäden; seilartige Fäden

Miserabel, minderwertig oder mittelmäßig


 

ropy performance

— miserable Leistung; schwache Darbietung
 

ropy equipment

— minderwertige Ausrüstung; schlechte Ausrüstung
 

ropy service

— schlechter Service; minderwertiger Service
 

ropy workmanship

— mangelhafte Verarbeitung; nachlässige Arbeit

Kulinarischer oder technischer Kontext


 

ropy jam

— fadenziehende Marmelade; zähe Marmelade
 

ropy custard

— fadenziehender Pudding; zähe Creme
 

ropy beer

— Bier mit zähem Schaum; fadenziehendes Bier
 

go ropy

— fadenziehend werden; zähflüssig werden und Fäden ziehen