Übersetzung rookie von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

rookie

': Anfänger, Neuling, Grünschnabel, Rekrut
Lautschrift: [ˈrʊkɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Rookie m
  2. Anfänger
  3. Neuling
  4. Grünschnabel
  5. Rekrut

Beispiele

Anfänger, unerfahrene Person


 

rookie player

— Anfänger; unerfahrener Spieler
 

rookie employee

— Anfänger; neuer Mitarbeiter
 

rookie member

— Neuling im Team; neues Mitglied
 

rookie volunteer

— Neuling in der Freiwilligenarbeit; beginnender Freiwilliger

Sport, erste Saison oder Teamneuling


 

rookie season

— Debütsaison; erste Saison im Profisport
 

rookie of the year

— Neuling des Jahres; bester Neuling des Jahres
 

rookie card

— Sammelkarte des Neulings; Rookie-Karte
 

rookie draft pick

— im Draft ausgewählter Spieler; Draft-Neuling
 

rookie starter

— Neuling in der Startaufstellung; beginnender Spieler in der ersten Mannschaft

Fehler, Patzer oder Versäumnisse eines Neulings


 

rookie mistake

— Anfängerfehler; typischer Neulingsfehler
 

rookie error

— Anfängerpatzer; Fehler durch einen Neuling
 

a rookie move

— Neulingsaktion; dumme Aktion eines Neulings
 

rookie oversight

— Versehen eines Neulings; Übersehen eines Neulings

Schulung, Einarbeitung oder Vorbereitung von Neulingen


 

rookie training

— Neulingstraining; Vorbereitung für Anfänger
 

rookie orientation

— Einführungsunterweisung; Orientierung für Neulinge
 

rookie program

— Programm für Neulinge; Anfängerkurs
 

rookie coach

— Trainer für Neulinge; Mentor für Anfänger

Strafverfolgungsbehörden oder Rettungsdienste


 

rookie cop

— Neuling bei der Polizei; junger Polizist
 

rookie firefighter

— Neuling bei der Feuerwehr; junger Feuerwehrmann
 

rookie officer

— angehender Offizier; junger Beamter bei den Ordnungskräften
 

rookie cadet

— junger Kadett; Neuling im Kadettenkorps

Berufe in Technik, Wirtschaft oder Fahrberufen


 

rookie programmer

— angehender Programmierer; Neuling in der Programmierung
 

rookie investor

— beginner Investor; unerfahrener Investor
 

rookie driver

— Fahranfänger; unerfahrener Fahrer
 

rookie journalist

— angehender Journalist; Neuling im Journalismus