Übersetzung roofing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

roofing

': Dachdecken, Material zum Dachdecken
Lautschrift: [ˈruːfɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Dachdecker m (roofer)
  2. roofing n
  3. Bedachung f
  4. Überdachung f
  5. Dacheindeckung f
  6. Dachdecken
  7. Material zum Dachdecken

Beispiele

Materialien oder Produkte


 

roofing material

— Dachdeckmaterial; Dachdeckmaterialien
 

roofing shingles

— Dachziegel; Dachschindeln
 

roofing tiles

— Dachplatten; Dachziegel
 

roofing membrane

— Dachabdichtungsbahn; Dachmembran
 

roofing felt

— Dachpappe; Dachfilz
 

metal roofing

— Metalldachdeckung; Metalldacheindeckung
 

asphalt roofing

— Asphaltdachdeckung; Asphaltdacheindeckung
 

roofing underlayment

— Unterdachbahn; Dachunterlage
 

green roofing

— Gründach; begrüntes Dach

Typen oder Konstruktionen


 

flat roofing

— Flachdach
 

pitched roofing

— Schrägdach; geneigtes Dach
 

gable roofing

— Satteldach; Giebeldach
 

hip roofing

— Walmdach
 

low slope roofing

— Flach geneigtes Dach; Dach mit geringer Neigung
 

residential roofing

— Wohnhausdach; Wohngebäudedach
 

commercial roofing

— Gewerbedach; Dach von Gewerbegebäuden

Arbeiten oder Prozesse


 

roofing installation

— Dachmontage; Dacheindeckung
 

roofing repair

— Dachreparatur; Reparatur der Dacheindeckung
 

roofing replacement

— Dacherneuerung; Austausch der Dacheindeckung
 

roofing maintenance

— Dachwartung; Dachpflege
 

roofing inspection

— Dachinspektion; Dachkontrolle
 

roofing the house

— Dacheindeckung des Hauses; Hausdach decken

Fachleute oder Organisationen


 

roofing contractor

— Dachdeckerfirma; Dachdeckerbetrieb
 

roofing company

— Dachdeckungsunternehmen; Dachdeckerfirma
 

roofing crew

— Dachdeckerkolonne; Dachdeckerteam
 

roofing estimator

— Kostenschätzer für Dachdeckerarbeiten

Werkzeuge oder Hilfsmaterialien


 

roofing nails

— Dachdeckernägel; Nagel für Dachdeckung
 

roofing adhesive

— Dachkleber; Klebstoff für Dachdeckmaterial
 

roofing torch

— Dachdeckerbrenner; Gasbrenner für Dachdeckerarbeiten
 

roofing hammer

— Dachdeckerhammer; Hammer für Dachdeckerarbeiten
 

roofing deck

— Dachdeckerschalung; Dachdeckungsuntergrund

Probleme, Garantie oder Sicherheit


 

roofing leak

— Dachleck; Undichtigkeit am Dach
 

roofing damage

— Dachschaden; Dachbeschädigung
 

roofing warranty

— Dachgarantie; Garantie auf Dachdeckungsarbeiten
 

roofing permit

— Dachdeckergenehmigung; Baugenehmigung für Dachdeckungsarbeiten
 

roofing safety

— Dachsicherheit; Arbeitssicherheit bei Dachdeckungsarbeiten