Übersetzung roasting von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

roasting

': Braten, Verriss, knallheiß, Standpauke
Lautschrift: [ˈroʊstɪŋ]

Beispiele

Essen oder Getränke


 

roasting vegetables

— Gemüse rösten; Gemüse im Ofen garen
 

roasting meat

— Fleisch braten; Fleisch im Ofen garen
 

roasting chestnuts

— Kastanien rösten; Maronen rösten
 

slow roasting

— langsames Garen; Schmoren im Ofen

Kaffee


 

roasting coffee

— Kaffeeröstung; Kaffeebohnen rösten
 

coffee roasting

— Kaffeeröstprozess; Kaffeerösten

Ausrüstung oder Verfahren


 

roasting pan

— Bräter; Backblech
 

roasting rack

— Bratrost; Gitterrost
 

roasting process

— Röstprozess; Garprozess im Ofen
 

roasting temperature

— Rösttemperatur; Backtemperatur

Hitze, Wetter oder Empfindungen


 

roasting in the sun

— in der Sonne braten; unter der sengenden Sonne
 

roasting hot

— brennend heiß; sengend heiß

Scherzhafte oder spöttische Bedeutung


 

roasting someone

— jemanden aufziehen; sich über jemanden lustig machen; jemanden scharf kritisieren
 

celebrity roast

— Promi-Roast; Comedy-Veranstaltung mit Spitzen gegen eine Berühmtheit
 

roasting session

— Roast-Session; Spaßabend mit Spitzen