Übersetzung roadstead von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

roadstead

': Reede
Lautschrift: [ˈroʊdsted]

Beispiele

Arten von Liegeplätzen oder Ankerplätzen


 

roadstead anchorage

— Reedeankerplatz; Reede-Ankerplatz
 

sheltered roadstead

— geschützte Reede; geschützter Ankerplatz
 

exposed roadstead

— offene Reede; ungeschützte Reede
 

inner roadstead

— innere Reede; innerer Reedeplatz
 

outer roadstead

— äußere Reede; äußerer Reedebereich

Aktionen oder Manöver auf der Reede


 

enter the roadstead

— in die Reede einlaufen; die Reede anlaufen
 

leave the roadstead

— die Reede verlassen; aus der Reede auslaufen
 

anchor in the roadstead

— auf der Reede ankern; vor Anker gehen auf der Reede
 

take shelter in the roadstead

— Schutz auf der Reede suchen; sich auf der Reede bergen
 

move within the roadstead

— sich auf der Reede bewegen; auf der Reede manövrieren

Ausstattung, Bojen und Navigationszeichen


 

roadstead buoy

— Reedeboje; Boje auf der Reede
 

roadstead mooring

— Reede Festmacher; Festmacher auf der Reede
 

roadstead light

— Reedefeuer; Signalfeuer auf der Reede
 

roadstead cable

— Reedetrosse; Festmachertrosse

Wetter- und Seebedingungen


 

calm roadstead

— ruhige Reede; windstille Reede
 

rough roadstead

— unruhige Reede; stürmische Reede
 

unsafe roadstead

— unsichere Reede; gefährlicher Reedeankerplatz
 

foul roadstead

— untaugliche Reede; Reede mit schlechtem Grund

Verwaltungs- und technische Begriffe


 

roadstead limits

— Reedegrenzen; Grenzen des Reedebereichs
 

roadstead regulations

— Reedevorschriften; Regelungen für die Reede
 

roadstead survey

— Reedeuntersuchung; hydrografische Vermessung der Reede
 

roadstead notice

— Reedebekanntmachung; Warnung für den Reedebereich

Schiffe, Dienste und Operationen


 

roadstead pilot

— Reedelotse; Lotse für die Reede
 

roadstead traffic

— Reedeverkehr; Schiffsverkehr auf der Reede
 

anchorage fees at the roadstead

— Ankergebühren auf der Reede; Gebühren für Reedeankerplatz
 

roadstead emergency evacuation

— Notfall-Evakuierung von der Reede; Evakuierung von Schiffen aus der Reede