Übersetzung rink von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

rink

': Eisbahn
Lautschrift: [rɪŋk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Eislaufbahn f (skating rink)
  2. Eisbahn

Beispiele

Typen von Eisbahnen oder Orten


 

ice rink

— Eisbahn
 

hockey rink

— Eishockeyfeld; Eishockeybahn
 

roller rink

— Rollschuhbahn; Rollschuhhalle
 

skating rink

— Schlittschuhbahn; Eisbahn
 

indoor rink

— Halleisbahn; überdachte Eisbahn
 

outdoor rink

— Freiluft-Eisbahn; Natureisbahn
 

artificial ice rink

— Kunsteisbahn
 

natural ice rink

— Natureisbahn
 

community rink

— öffentliche Eisbahn
 

olympic rink

— olympische Eisbahn

Teile oder Elemente einer Eisbahn


 

rink boards

— Bande der Eisbahn; Boarding
 

rink surface

— Eisfläche
 

rink entrance

— Eingang zur Eisbahn
 

rink lighting

— Eisbahnbeleuchtung
 

rink locker room

— Umkleideraum der Eisbahn
 

rink maintenance

— Eisbahnwartung; Instandhaltung der Eisbahn
 

zamboni

— Eismaschine; Zamboni
 

ice resurfacer

— Eismaschine; Eisaufbereitungsmaschine

Aktivitäten oder Verben mit der Eisbahn


 

skate on the rink

— auf der Eisbahn Schlittschuh laufen; auf der Eisbahn fahren
 

practice on the rink

— auf der Eisbahn trainieren
 

play hockey on the rink

— auf der Eisbahn Hockey spielen
 

rent the rink

— die Eisbahn mieten
 

book the rink

— die Eisbahn buchen
 

open the rink

— die Eisbahn öffnen
 

close the rink

— die Eisbahn schließen
 

maintain the rink

— die Eisbahn warten; die Eisbahn instand halten
 

flood the rink

— die Eisbahn fluten
 

resurface the rink

— das Eis erneuern; die Eisfläche aufbereiten; das Eis neu präparieren

Veranstaltungen oder Events auf der Eisbahn


 

public skating session

— öffentliche Eislaufzeit; öffentliches Schlittschuhlaufen
 

figure skating competition

— Eiskunstlaufwettbewerb; Eiskunstlaufwettkampf
 

ice hockey match at the rink

— Eishockeyspiel auf der Eisbahn; Hockeyspiel
 

ice show at the rink

— Eisshow auf der Eisbahn; Show auf dem Eis
 

rink party

— Eisbahnparty; Party auf der Eisbahn

beschreibende Phrasen


 

crowded rink

— überfüllte Eisbahn; volle Eisbahn
 

well-maintained rink

— gut gepflegte Eisbahn; gepflegte Eisbahn
 

state-of-the-art rink

— moderne Eisbahn; hochmoderne Eisbahn
 

slippery rink

— rutschige Eisbahn
 

frozen rink

— gefrorene Eisbahn; vereiste Eisbahn

umgangssprachliche Ausdrücke oder Slang


 

rink rat

— Eisbahn-Stammgast; Person, die ständig zur Eisbahn geht
 

rinkside

— am Bande der Eisbahn; am Eisrand
 

on the rink

— auf der Eisbahn
 

off the rink

— außerhalb der Eisbahn; abseits der Eisbahn