Übersetzung ringmaster von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ringmaster

': Zirkusdirector
Lautschrift: [ˈrɪŋˌmæstər]

Beispiele

Zirkusdirektor oder -leiter


 

ringmaster

— Zirkusdirektor; Zirkusleiter
 

ringmaster's top hat

— Zylinder des Zirkusdirektors; Zylinder des Zirkusleiters
 

ringmaster's whip

— Peitsche des Zirkusdirektors; Peitsche des Zirkusleiters
 

ringmaster's entrance

— Auftritt des Zirkusdirektors; Auftritt des Zirkusleiters
 

apprentice ringmaster

— Assistent des Zirkusdirektors; junger Zirkusdirektor; Nachwuchszirkusdirektor

Showmaster oder Conférencier


 

ringmaster of the show

— Showmaster; Conférencier der Show
 

event ringmaster

— Veranstaltungsleiter; Eventmoderator
 

to act as ringmaster

— als Showmaster auftreten; als Conférencier fungieren
 

ringmaster role

— Showmaster-Rolle; Conférencier-Rolle; Rolle des Showmasters

Organisator einer kriminellen Gruppe oder Machenschaften


 

crime ringmaster

— Organisator einer kriminellen Gruppe; Kopf eines Verbrechersyndikats
 

ringmaster of the drug operation

— Organisator des Drogenhandels; Kopf des Drogennetzwerks
 

scam ringmaster

— Organisator eines Betrugssystems; Anführer einer Betrügerbande
 

underworld ringmaster

— Organisator der Unterwelt; Anführer der kriminellen Unterwelt

Metaphorischer Organisator oder Koordinator


 

political ringmaster

— politischer Drahtzieher; Organisator hinter den Kulissen
 

corporate ringmaster

— Hauptkoordinator im Unternehmen; Organisator von Unternehmensmanipulationen
 

ringmaster behind the merger

— Initiator der Fusion; Organisator des Zusammenschlusses
 

ringmaster of the campaign

— Organisator der Kampagne; Koordinator des Wahlkampfs