Übersetzung ringed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ringed

': geringelt
Lautschrift: [rɪŋd]

Wörterbucheintrag

participle

  1. beringt

adjective

  1. geringelt

Beispiele

Lage oder Anordnung


 

ringed by mountains

— von Bergen umgeben
 

ringed with clouds

— von Wolken umgeben; mit Wolken umkränzt
 

ringed with trees

— von Bäumen umsäumt; mit Bäumen gesäumt
 

ringed by a wall

— von einer Mauer umgeben; durch eine Mauer abgeschirmt

Ringe oder ringförmige Struktur


 

ringed planet

— Planet mit Ringen; Ringplanet
 

ringed tree trunk

— Baumstamm mit Jahresringen; Stamm mit Ringen
 

ringed pattern

— Ringmuster; ringförmiges Muster
 

ringed bird

— Vogel mit Ringzeichnung; Vogel mit Ringen am Gefieder
 

ringed seal

— Ringelrobbe

Tragen von Ringen oder Ringschmuck


 

ringed finger

— Finger mit Ring; Finger im Ring
 

ringed hand

— Hand mit Ringen; geringte Hand
 

ringed with gold

— mit Goldreifen geschmückt; mit Gold umwunden
 

ringed with jewels

— mit Juwelen besetzt; juwelenbesetzt

Läuten oder Klingen (unregelmäßige Vergangenheitsform von ring)


 

The bell ringed loudly

— Die Glocke läutete laut.
 

The phone ringed at midnight

— Das Telefon klingelte um Mitternacht.

Figurative oder metaphorische Verwendungen


 

ringed by controversy

— von Kontroversen umgeben; von Streitigkeiten umrankt
 

ringed with light

— von Licht umgeben; lichterfüllt