Übersetzung ring in von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ring in

': einläuten, sich telefonisch melden, stempeln, stechen
Lautschrift: [ˈrɪŋ ɪn]

Beispiele

Feiern, Begrüßen


 

ring in the new year

— das neue Jahr einläuten
 

ring in the holidays

— die Feiertage einläuten
 

ring in a victory

— einen Sieg feiern

Einleiten, Bekunden


 

ring in a new era

— eine neue Ära einleiten
 

ring in changes

— Veränderungen einleiten
 

ring in a new policy

— eine neue Politik einführen

Anrufen, Telefonisch melden


 

ring in sick

— sich krankmelden
 

ring in to the radio show

— in der Radiosendung anrufen
 

ring in a tip

— einen Hinweis telefonisch durchgeben

Läuten, Verkünden


 

ring the bells in the morning

— morgens die Glocken läuten
 

ring in the hour

— die Stunde läuten

Unterschieben, Betrügen


 

ring in a ringer

— einen Ersatzmann einschmuggeln
 

ring someone in as a replacement

— jemanden als Ersatz einschieben