Übersetzung riddle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

riddle

': Rätsel, Sieb, durchlöchern, Scherzfrage, sieben
Lautschrift: [rɪdl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Rätsel n (secret)
  2. tsel (mystery)
  3. Riddle m
  4. Sieb
  5. Scherzfrage
  6. Schüttelsieb

verb

  1. durchlöchern
  2. sieben
  3. durchsieben
  4. schütteln
  5. rütteln

Beispiele

Rätsel oder Denksportaufgaben


 

riddle

— Rätsel
 

riddle book

— Rätselbuch
 

solve a riddle

— ein Rätsel lösen
 

pose a riddle

— ein Rätsel aufgeben
 

riddle contest

— Rätselwettbewerb

Sieb oder Sieben


 

riddle (garden tool)

— Gartensieb
 

garden riddle

— Gartensieb
 

wooden riddle

— Holzsieb

Durchlöchert oder voller


 

be riddled with

— durchlöchert sein; voller sein
 

riddled with bullets

— von Kugeln durchsiebt
 

riddled with holes

— durchlöchert; voller Löcher
 

riddled with errors

— voller Fehler; fehlerbehaftet
 

riddled with doubt

— voller Zweifel; von Zweifeln geplagt

Enträtseln oder herausfinden


 

riddle out

— enträtseln; herausfinden
 

riddle out the cause

— die Ursache herausfinden
 

try to riddle it out

— versuchen, es zu enträtseln

Redewendungen oder umgangssprachliche Ausdrücke


 

riddle me this

— errate mir das
 

remain a riddle

— ein Rätsel bleiben